En este grupo En todos

Foro de Traducción

Anuncios globales

Tus comentarios CUENTAN :-)

Déjanos tu consulta y/o comentarios clickando en el ENLACE para crear nuevo debate,

Enlace: https://goo.gl/a1GCce

Ordenación: Visitas | Fecha Creación | Última Actividad
Crear nuevo debate

Título académico
Creado por Juan Sánchez Fernández el 16/03/2007
  • 1 mensaje
  • 464 visitas
Buenas tardes, Me gustar? A que alguien me aclarara una duda. Tengo que traducir un t? Tulo que en ingl? S es "Bachelor of Arts in Contemporary Dance with Upper...
Actualizado por Juan el 16/03/2007
Traduccion Urgente!
Creado por Zay el 05/03/2007
  • 1 mensaje
  • 306 visitas
Hola! Necesito traducir lo siguiente? Upsizing Wizard, ojal k alguien me pueda ayudar, gracias
Actualizado por zay el 05/03/2007
Traduccion del español al ingles
Creado por Elena el 20/06/2006
  • 4 mensajes
  • 859 visitas
T? Eres el centro de mi coraz?n
Actualizado por Claudia el 05/03/2007
Traduccion al español
Creado por Adelfas el 26/05/2006
  • 2 mensajes
  • 549 visitas
La walah significa no te lo juro? Y baslama significa adios
Actualizado por any el 05/03/2007
Loyalist march
Creado por Brigi el 26/02/2007
  • 1 mensaje
  • 356 visitas
Hola! Estoy traduciendo un texto sobre Omagh, una ciudad de Irlanda del Norte, y no s?c? Mo traducir "loyalist march",? Alguna idea? Muchas gracias....
Actualizado por Brigi el 26/02/2007
Becas
Creado por Marce el 26/02/2007
  • 1 mensaje
  • 414 visitas
Alguien sabe de becas en traducci?n?
Actualizado por Marce el 26/02/2007
Ayuda urgente area de arquitectura
Creado por Ana Coa el 21/02/2007
  • 1 mensaje
  • 397 visitas
Buenas tardes, soy? Estudiante de traduccion,? Tengo dificultad para traducir un texto especializado en el area de arquitectura, especificamente, la construcci?n...
Actualizado por ANA el 21/02/2007
Tarifa
Creado por Seneca el 21/02/2007
  • 1 mensaje
  • 426 visitas
Necesitar? A tener traducido un manual t? Cnico (sobre transporte) de holand? S a espa? Ol y que consta de unas 1. 000 p? Ginas.? Cu? Nto se supone que me pueden...
Actualizado por Seneca el 21/02/2007
Busco becas en traducción
Creado por Yeermé Elita el 01/01/2007
  • 2 mensajes
  • 643 visitas
Enhorabuena, sean extensivas mis felicitaciones. Una mujer emprendedora siempre busca andar en medio del camino hacia la superaci?n. Yo que he estado afuera,...
Actualizado por La el 21/02/2007
URGENTE, busco curso omologado de lenguaje de signos
Creado por Curro el 15/01/2007
  • 2 mensajes
  • 715 visitas
S? Que de vez en cuando salen cursos en la p? Gina del Centro de Formaci? N Continua, que pertenece a la Universidad de Granada.? No s? Si habr? Ahora mismo.? La...
Actualizado por Rosana el 16/02/2007
Necesito ayuda con una traduccion
Creado por Paula el 08/12/2005
  • 4 mensajes
  • 1585 visitas
Que tal le agradesco su rapida respuesta como siempre y le pido yo disculpas pues el mal entendido fue mi. En unos dias le estare haciendo un nuevo...
Actualizado por Gustavo el 14/02/2007
Porfavor ayudenme
Creado por Xlo el 01/01/2007
  • 2 mensajes
  • 417 visitas
Si no me equivoco es lat?n....
Actualizado por Maite el 09/02/2007
Español a ingles
Creado por Sevi el 24/06/2006
  • 5 mensajes
  • 1370 visitas
You are the candle, love's the flame... A fire that burns through wind and rain... Shine your light on this heart of mine... Till the end of time... You...
Actualizado por eliana el 06/02/2007
Memoria de trados perdida
Creado por Mary el 23/01/2007
  • 1 mensaje
  • 467 visitas
Buenas..... he borrado accidentalmente el archivo?. Iix de trados. Hay alguna forma de recuperar ese archivo? Existe alguna manera de crear otro? muchas...
Actualizado por mary el 23/01/2007
Nivel 1er ciclo
Creado por Ana Garcia el 19/01/2007
  • 3 mensajes
  • 521 visitas
Va hacer dos a? Os en mayo que realic? La prueba de acceso. Durante este tiempo he estado realizando otros estudios de grado superor realcionados con esta rama y...
Actualizado por Ana el 21/01/2007
Problema con plantilla de trados
Creado por Izar el 15/01/2007
  • 1 mensaje
  • 332 visitas
Hola a todos y todas! sabe alguien c? Mo firmar una plantilla para trados 7? gracias de antemano
Actualizado por izar el 15/01/2007
Memoria de traduccion! Urgente!
Creado por Grcl el 07/01/2007
  • 1 mensaje
  • 420 visitas
Hola. Tengo un problema, no se nada de memorias de traduccion y tengo q hacer la "base de datos" (no se como le llaman) de una memoria de traduccion, a ver si...
Actualizado por GRCL el 07/01/2007
Alguien sabe q idioma es?
Creado por Jon el 16/10/2006
  • 2 mensajes
  • 627 visitas
oiee pexual espero que gostem do meu bloguinhu! Q significa, q idioma es?
Actualizado por erica el 05/01/2007
Debo traducir esto?
Creado por Majoloan el 30/11/2006
  • 3 mensajes
  • 1389 visitas
Existe una explicaci? N para el principio de no traducir la bibliograf? A: es posible que ya exista una traducci? N oficial del texto, por lo que una traducci? N,...
Actualizado por Julio el 26/12/2006
Estado del mercado laboral- URGENTE!
Creado por Ana Sainz el 15/06/2006
  • 4 mensajes
  • 990 visitas
Existe la opci? N de publicar tu perfil en directorios de traductores.? Algunos de ellos...
Actualizado por Julio el 23/12/2006