Únete al grupo para participar en el debate
profesiones y nacionalidades en frances
Escrito por Francisleyda
el 15/03/2008
Kiero saber como se escriben las profesiones y las nacionalidades en frances. Y traducirlas al español
Escrito por Pathy
el 18/04/2008
| Español | Francés |
| abogado | avocat |
| actor, actriz | Acteur, actrice |
| artesano | Artisan |
| asistenta | Femme de ménage |
| agricultor | Agriculteur |
| arquitecto | Architecte |
| albañil | Maçon |
| aprendiz | Apprenti |
| astronauta | Astronaute |
| azafata | Hötesse |
| basurero | Éboueur |
| bombero | Pompier |
| cajero | Caissier |
| camarero (de bar) | Serveur, garçon |
| camarero (de bar) | Garçon d"hötel, femme de ménage |
| camionero | Routier |
| cantante | Chanteur |
| carnicero | Boucher |
| carpintero | Menuisier, charpentier |
| cartero | Facteur |
| cirujano | Chirurgien |
| cocinero | Cuisinier |
| comerciante (de tienda) | Petit comerçant |
| conserje | Gardien |
| criado | Domestique |
| dentista, odontólogo | Dentiste |
| electricista | Électricien |
| enfermero | Infirmier |
| escritor | Écrivain |
| farmacéutico | Pharmacien |
| fisioterapeuta | Physiothérapeute |
| fontanero | Plombier |
| fotógrafo | Photographe |
| informático | Informaticien |
| ingeniero | Ingénieur |
| jardinero | Jardinier |
| juez | Juge |
| librero | Libraire |
| marinero | Marin |
| mecánico | Mécanicien |
| médico | Médecin |
| minero | Mineur |
| obrero | Ouvrier |
| panadero | Boulanger |
| peluquero | Coiffeur |
| peón | Manoeuvre |
| periodista | Journaliste |
| pescador | Pêcheur |
| psicólogo | Psychologue |
| policía | Policier, femme policier |
| político | Homme politique |
| profesor | Professeur |
| programador | Programmeur |
| recepcionista | Réceptionniste |
| representante | Répresentant |
| repartidor | Livreur |
| taxista | Chauffeur de taxi |
| veterinario | Vétérinaire |
| zapatero (vendedor) | Cordonnier, chausseur |
Escrito por Jonatan Edgardo
el 30/06/2008
"
"
por pathy (Abril 2008)
| Español | Francés |
| abogado | avocat |
| actor, actriz | Acteur, actrice |
| artesano | Artisan |
| asistenta | Femme de ménage |
| agricultor | Agriculteur |
| arquitecto | Architecte |
| albañil | Maçon |
| aprendiz | Apprenti |
| astronauta | Astronaute |
| azafata | Hötesse |
| basurero | Éboueur |
| bombero | Pompier |
| cajero | Caissier |
| camarero (de bar) | Serveur, garçon |
| camarero (de bar) | Garçon d"hötel, femme de ménage |
| camionero | Routier |
| cantante | Chanteur |
| carnicero | Boucher |
| carpintero | Menuisier, charpentier |
| cartero | Facteur |
| cirujano | Chirurgien |
| cocinero | Cuisinier |
| comerciante (de tienda) | Petit comerçant |
| conserje | Gardien |
| criado | Domestique |
| dentista, odontólogo | Dentiste |
| electricista | Électricien |
| enfermero | Infirmier |
| escritor | Écrivain |
| farmacéutico | Pharmacien |
| fisioterapeuta | Physiothérapeute |
| fontanero | Plombier |
| fotógrafo | Photographe |
| informático | Informaticien |
| ingeniero | Ingénieur |
| jardinero | Jardinier |
| juez | Juge |
| librero | Libraire |
| marinero | Marin |
| mecánico | Mécanicien |
| médico | Médecin |
| minero | Mineur |
| obrero | Ouvrier |
| panadero | Boulanger |
| peluquero | Coiffeur |
| peón | Manoeuvre |
| periodista | Journaliste |
| pescador | Pêcheur |
| psicólogo | Psychologue |
| policía | Policier, femme policier |
| político | Homme politique |
| profesor | Professeur |
| programador | Programmeur |
| recepcionista | Réceptionniste |
| representante | Répresentant |
| repartidor | Livreur |
| taxista | Chauffeur de taxi |
| veterinario | Vétérinaire |
| zapatero (vendedor) | Cordonnier, chausseur |
por pathy (Abril 2008)
Escrito por Ana
el 27/01/2009
| Español | Francés | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| abogado | avocat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| actor, actriz | Acteur, actrice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| artesano | Artisan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| asistenta | Femme de ménage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| agricultor | Agriculteur | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| arquitecto | Architecte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| albañil | Maçon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aprendiz | Apprenti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| astronauta | Astronaute | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| azafata | Hötesse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| basurero | éboueur | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bombero | Pompier | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| cajero | Caissier | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| camarero (de bar) | Serveur, garçon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| camarero (de bar) | Garçon d"hötel, femme de ménage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| camionero | Routier | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| cantante | Chanteur | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| carnicero | Boucher | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| carpintero | Menuisier, charpentier | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| cartero | Facteur | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| cirujano | Chirurgien | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| cocinero | Cuisinier | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| comerciante (de tienda) | Petit comerçant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conserje | Gardien | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| criado | Domestique | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dentista, odontólogo | Dentiste | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| electricista | électricien | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| enfermero | Infirmier | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| escritor | écrivain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| farmacéutico | Pharmacien | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| fisioterapeuta | Physiothérapeute | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| fontanero | Plombier | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| fotógrafo | Photographe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| informático | Informaticien | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ingeniero | Ingénieur | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| jardinero | Jardinier | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| juez | Juge | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| librero | Libraire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| marinero | Marin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mecánico |
Escrito por Sol
el 27/01/2009
Escrito por Vocabulario
el 03/09/2009
"
por pathy (Abril 2008)
|