por Mariela (Mayo 2007)
holaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Hola Monica 
Te envio esta traducción que hice de un curso de inglés online. Abajo pongo la dirección para que te bajes el fichero de audio. 
BESOS 
,
Gabry 
VERSION EN INGLÉS
- Steph, welcome to Mansion Ingles. How long have you been living in Spain?
- We"ve been living here just over five years now.
- And where did you live before?
- We lived right in the centre of London.
- Uh ha, and can you tell us what differences there are between Spanish cooking and English cooking?
- Well, personally for me I find Spanish cooking is much healthier. Their ingredients are much better. They have more flavour, and they use a lot of olive oil, so this is very healthy.
- I see, and do you think that your cooking has become more Spanish since you moved here?
- Yes, because obviously you"re used to the ingredients that are available in the supermarkets and also the markets, and it"s fresh and has a lot of flavour.
- What"s your favourite Spanish dish, Steph?
- Ooo, I would say paella because that is very healthy, and I also love the tortilla.
- Do you prefer cooking erm.. At home, or eating out in restaurants?
- Well, I love cooking, but I must be honest and say that when you eat out in restaurants there"s obviously not much work there.
- So no washing up, Stephanie
- Exactly!
- Okay, and er.. Would you like to open your own restaurant one day?
- I think now I"m too old, but it would have been very nice perhaps many years ago.
TRADUCCION
- Steph, bienvenida a "Mansión inglés". ¿Cuanto tiempo has vivido en España?
- Hemos estado viviendo aqui mas de 5 años.
- ¿Y donde vivían antes?
- Vivíamos en el centro de Londres.
- Uh ja, ¿Y puedes contarnos cuales son las diferencias entre la comida española y la inglesa?
- Bien, personalmente para mi la cocina española es mucho mas saludable. Sus inredientes son mucho mejores. Tienen mas sabor, y usan un montón de aceite de oliva, asi que eso es mas saludable.
- Ya veo, ¿Y tu crees que tu modo de cocinar se ha vuelto mas español desde que te mudaste ahi?
- Si, porque obviamente usas los ingredientes que están disponibles en el supermercado y también en los mercados, y son muy frescos y tienen un montón de sabor.
- ¿Cual es tu plato favorito español, Steph?
- Oouuu, yo diría que la paella porque es muy saludable, y también adoro la tortilla.
- Prefieres cocinar esteee... En casa, or comer afuera en restaurantes?
- Bueno, me encanta cocinar, pero debo ser sincera y decir que cuando comes afuera en restaurantes hay mucho menos trabajo ahi.
- Asi no hay que lavar, Stephanie
- ¡Exactamente!
- Bien, y este... ¿Quisieras abrir tu propio restaurante algún día?
- Pienso que ahora estoy un poco vieja, pero habría sido lindo tal vez unos años antes.
X fa necesito un dialogo de 3 personas 
para el jueves 
, es el examen de lapso
por arjuna (Abril 2007)
"
por sthephany gonzalez (Mayo 2007)
CON UN MENSAJE ES MAS QUE SUFICIENTE 
Que le pasa a esta gente? Porque todos quieren dialogos de 3 personas? 
por irvianys caldera (Abril 2007)
Jajja
Ers un pichi #! @##@ jajja
Iia traduce tus propos dialos....
Adios.... Pichi cabroooooonn!
Orale wey....