En este grupo En todos

Foro de Traducción



Necesito ayuda con una traduccion!!!

Daura
Las Palmas, España
Escrito por Daura
el 24/10/2007

Necesito ayuda con la siguiente traduccion:

"Necho hired crews of Phoenicians"       EL verbo hire es sinonimo de rent pero en esta frase no cuaja para nada, necesito algun verbo en español que signifique pedir la ayuda de otras tropas pero que no sean ni reclutar ni demandar. Si alguien puede ayudarme se lo agradeceria mucho.