Sabes, a mi me paso algo similar, tuve que comprar una maquina nueva...

No se con que capital cuentes y que maquina tengas actualmente; bueno todo render tarda... Eso es por ley, influye mucho el procesador que tengas en cada render,

Te recomiendo que adquieras un equipo que tenga doble nucleo, con un minimo de 1 giga en ram, preferible 4gigas y una buena targeta gráfica, si quieres invertir bien hay una targeta gráfica marca nvidia Quadro FX(son especiales para 3d) mueven muy bien los graficos en tiempo real cuando tienes demaciados poligonos, son las mejores, pero asi cuestan...

Yo obte por armar una maquina con 2 procesadores, individuales, pasa a ser una WORCKSTATION y quiero comprarme esa targeta grafica,(quadro FX1500)

PC ARMADA O DE MARCA?

Personalmente prefiero las maquinas armadas puesto que me ahorro bastante $ y una maquina nueva al habrirla para modificarla pierdes garantia, posiblemente no sea tan estetica ni tan silenciosa como una de marca pero la puedes escalar con gran facilidad, aclaro no digo que las de marca sean malas, simplemente son mas caras, por lo tanto esteticas , silenciosas, compactas y con 1 año de garantia x lo gral pero es desicion del consumidor.

SISTEMA OPERATIVO     32bits o 64bits

Si inviertes en una super maquina te aconsejo que corras los programas en windos xp64bits o vista 64 e instales 3ds MAX 64bits para que exprimas al 100% la capasidad de procesador en tus renders(ojo algunos programas no son compatibles con 64bits)

Ahora si tienes una maquina mas comercial u hogareña ponle windows xp o vista home que vienen a 32bits, es el mas comercial, compatible con cualquier programa pero no tan rapido como el 64bits

Ojo: si tienes la vercion 3ds max 9 o la 2008 pueden correr tanto a 32 como a 64, pero la vercion 8 e inferiores solo trabajan con 32bits

Cualquier duda posteala ojala te haya ayudado

Salu2