En este grupo En todos

Foro de Italiano para principiantes



Me podria traducir unas palabras en italiano

avilene
Tamaulipas, México
Escrito por Avilene
el 22/01/2007

Hola mi nombre es Avilene, y necesito saber como se dice: Hola mi amor, como te fue? , en el idioma italiano.

Le agradeceria que me dijera como se dice. Gracias.

Escrito por Piero
el 25/01/2007

Hay solo el "ciao" que se dice "chao"

Escrito por Karina
el 28/01/2007

Alo! Kiero saber como se dice:

La amistad es lo maximo el amor tambien pero lo malo es que cuando te daña es lo peor

Cristian!
Distrito Federal, Ve...
Escrito por Cristian!
el 31/01/2007

LA AMISTAD ES LO MAXIMO EL AMOR TAMBIEN PERO LO MALO ES QUE CUANDO TE DAÑA ES LO PEOR 

"l' amicizia é lo meglio, e anche il amore, ma lo difettoso e che quando ti danneggia é lo più difettoso"

Escrito por Muriel Sumoza
el 31/01/2007

Te amo cada dia mas y mas 
me encanta estar contigo

Eres o mejor que me a pasado

Patricia
Chubut, Argentina
Escrito por Patricia
el 02/02/2007

Quisiera saber que significa en italiano "diploma di laurea"

Muchas gracias

Escrito por Xxx
el 02/02/2007

Diploma de laurea

Licenciatura universitaria

Escrito por Nathali
el 05/02/2007

que puedo hacer si ya no me  amas si nuestro amor se marchito pero no voy a llorar ni hacer un drama no debo guardar ningun rencor pero te dejo libre te puedes ir quisas con otra tu seas feliz pero solo te digo ojala que algun dia te pueda olvidar, adios mi amor

Escrito por Rina
el 08/02/2007
Como se dice eres tu mi complemento y me haces feliz cada dia cada segundo que pasa ,, tu eres mi vida ,,mi angelito de Dios eres el hombre de mi vida te amo
Javi
España
Escrito por Javi
el 11/02/2007

¿Algien me puede decir como se dice en italiano lo sigiente?

La forma de pago es mediante contra reenbolso (85€), mas (20€) por corespondecia a mi direccion que facilitaré tras la compra,(esto ultimo se debe a que no dispongo de cuenta corriente)

Se que no es muy romantico pero lo necesito para un negociete


Escrito por Andrea
el 11/02/2007

Hola bueno quiero saber como se dice 

Hola

Chau

Te quiero mucho

Te amo

Gracias

De nada

Y quiero verte

Escrito por Luis Carlos
el 13/02/2007

Hola bueno quiero saber como se dice

Chau

Hola

Cariño

Te amo

Quioras son

Por favor

Escrito por Michel
el 13/02/2007
Te amo eres lo mejor de mi vida
Escrito por Johny
el 15/02/2007
Como se dice Feliz dia de San Valentin en italiano, 
Escrito por Daniela
el 15/02/2007
Me podria raducir unas palabras en italiano
Escrito por Benq
el 20/02/2007
Como se dice te amo karina en italiano
Escrito por Benq
el 20/02/2007
Como se dice te amo karina en italiano
Giannina
Tarapacá, Chile
Escrito por Giannina
el 22/02/2007

Necesito sabes como se dice en italiano necesito verte mi amor

Escrito por Arehana
el 25/02/2007

Cómo me duele la noche
Cuando no tengo tus besos
Cómo me duele pensar en ti
Cuando me mata el deseo

Cómo se puede olvidar un amor
Cuando lo llevas en el corazón
Es tan difícil vivir así
Porque no estás junto a mí

Cómo desato las horas
Cuando es tan largo el camino
Cómo conjuro esta soledad
Si sólo sueño contigo

Es tan difícil poder olvidar
Tu piel dormida, tu forma de amar
Es tan difícil perderte
Si estoy muriendo por verte

Devuélveme el amor que un día
Fue todo para mí
Devuélveme las fantasias
Los besos que te di
Devuélveme cada momento
Que tuve junto a ti
Desde el mismo día en que te perdí

Devuélveme cada caricia
La forma en que te amé
Devuélveme las alegrías
Mis sueños y mi fe
Sólo quedan las cenizas
Del fuego de tu amor
Y el dolor inmenso de tu adiós

Cómo me duele el recuerdo
Cuando pronuncio tu nombre
Cómo me duele el atardecer
Cuando no tengo tus noches

Es tan amarga mi desolación
No quedan ganas en el corazón
Tan sólo queda el silencio
Que me desgarra por dentro

Devuélveme el amor que un día
Fue todo para mí
Devuélveme las fantasias
Los besos que te di
Devuélveme cada momento
Que tuve junto a ti
Desde el mismo día en que te perdí

Devuélveme cada caricia
La forma en que te amé
Devuélveme las alegrías
Mis sueños y mi fe
Sólo quedan las cenizas
Del fuego de tu amor
Y el dolor inmenso de tu adiós.

 


Escrito por Julio
el 27/02/2007
Hola como estas amix  cuiadte