En este grupo En todos

Foro de Derecho civil



matrimonio entre dos extranjeros en españa

Escrito por Ktik
el 01/10/2007
Buen día!

Soy cuidadana Colombiana y me encuentro en Madrid trabajando legalmente desde hace algunos meses en un hotel de la ciudad.

Mi novio es ciudadano Francés y viene a visitarme con frecuencia.

En el momento está en nuestros planes el de casarnos en España, pero estamos perdidos ya que los dos somos de nacionalidades diferentes.

sabemos que primero debemos contraer matrimonio en España para después transcribirlo en las embajadas respectivas, sin embargo, no tenemos información de los requisitos que nececitamos para hacer efectivo el matrimonio ante las autoridades españolas y hacer todo de acuerdo a sus leyes y el de los otros países.


Es posible contar con esa información con ustedes?

De antemano les agradezco la atención prestada.

Cordialmente y con un abrazo
Fraile Y Asociados
Licenciado en derecho universidad de n...
Escrito por Fraile Y Asociados
el 04/10/2007

Hola ktik, 

Para poder contraer matrimonio en España necesitais no estar casados previamente, os van a pedir que justifiqueis un empadronamiento (de uno de los dos en la ciudad donde hagais el expediente de matrimonio en el registro civil) y teneis que aportar vuestro certificado de nacimiento legalizado, el certificado de soltería legalizado, y copia de vuestros pasaportes, basicamente.

Si tienes cualquier duda, puedes ponerte en contacto con nosotros y trataremos de ayudarte y ponernos a tu disposición.

Un saludo

Despacho Virtual Fraile y Asociados

www.fraileyasociados.com

Contacto@fraileyasociados. Com

Escrito por Ktik
el 07/10/2007

Hola!

Te agradezco por tu respuesta.

Bueno, todo parece ser sencillo, casarnos con todos los documentos en regla y ya esta.

Pero el gran problema que nos habarca es que él ahora vive en francia, nunca ha vivido en españa, solo viene a visitarme, la idea es que despues de casarnos yo me pueda ir a vivir con él.. Ahi es donde estamos perdidos, sobretodo ahora que las leyes de inmigración allá se estan volviento muy complejas, saben ustedes algo al respecto que me pueda ayudar


Mil gracias de nuevo


Fraile Y Asociados
Licenciado en derecho universidad de n...
Escrito por Fraile Y Asociados
el 07/10/2007

Hola Ktik, 

En atención a tu pregunta, te podemos indicar qeu también teneis la posibilidad de casaros directamente en Madrid en la Embajada Francesa, de modo que el matrimonio que contraigais, sea válido en Francia e inscribible, de modo que tendrás mayores beneficios si lo que quieres es ir a vivir en Francia nada más contraer matrimonio.

Si deseais casaros en el Registro Civil de Madrid, tal y como indicabas en tu mail anterior, con que uno de los dos viva en la ciudad es suficiente.

Si tienes cualquier duda, puedes ponerte en contacto con nosotros, estaremos a tu disposición para resolver tus consultas y ponernos a tu disposición.

Un saludo

Despacho Virtual Fraile y Asociados

Contacto@fraileyasociados. Com

www.fraileyasociados.com

Escrito por Maria Granados Zambrano
el 10/10/2007

Hola, mi novio y yo planeamos casarnos en espana, ambos estamos viviendo ahorita en Dubai, somos venezolanos,y no nos podemos casar en una embajada venezonala, ya que los embajadores ni los consules tienen competencia para celebrar matrimonios según, nuestro codigo civil, mi novio consiguio un trabajo en Madrid, pero para que nos tramiten la visa a ambos tenemos que estar casados, y creo que lo mas cerca y lo mejor seria casarnos en Madrid, ahora mi pregunta es si nos podemos casar en madrid asi no residamos alli, por los momentos? , que requisitos necesitaria? , si pueden orientarme


Gracias 

Fraile Y Asociados
Licenciado en derecho universidad de n...
Escrito por Fraile Y Asociados
el 10/10/2007

Hola Maria Alejandra,

 Pueden ustedes casarse en España aunque no residan aquí. Para poder contraer matrimonio deberán aportar su certificado de nacimiento y de soltería debidamente legalizados, así como un certificado de la ciudad en la que han residido los dos últimos años, y la acreditación de la publicación en dicha ciudad de edictos para matrimonio.

  Si tienes cualquier duda, puedes ponerte en contacto con nosotros, estaremos a tu disposición para resolver tus consultas y ponernos a tu disposición.
Un saludo
Despacho Virtual Fraile y Asociados
Contacto@fraileyasociados. Com
www.fraileyasociados.com

www.divorcioenhoras.com

Vicky
Lleida, España
Escrito por Vicky
el 09/10/2008

Hola mi nombre es victoria y estoy casada con un español, soy argentina..... Finalmente despues de todos los tramites y entrevista con el juez... Nos casamos el 29 de octubre! Tengo turno para presentar los papeles para la residencia en lleida el 16 de este mes, y en la documentacion necesaria figura una tasa... Se paga ahi, o se debe pagar antes? Y donde? Tambien pide el documento que acredite el casamiento por el registro civil, ese documento, es el libro de familia? Con ese ya basta?

Les agradeceria informacion....

Muchassssssssss

Vicky

Escrito por Susana
el 17/11/2008

Mi hermano es argentino y se caso con una espanola en madrid hace ye 20 años, el ahora quiere saber si tiene que legalizar o si se debe anotar ese matrimonio en Argentina , o si no es necesario y es valido en Argentina. Gracias y espero una respuesta

Escrito por Fanny
el 17/12/2008

Hola y gracias quiero saber te tenemos que hacer con mi novio para sacarnos el es boliviano residente y yo hondureña residente, que papeles tenemos que presentar,y en que lugar nos sale mas facil y rapido casarnos si en el ajuntamiento, en el registro civil, o en el consulado de bolivia, en cual nos beneficia mas.
el tiene un problema en su lugar de nacimiento solo tiene a su tia y un primo, que tiene que hacer el para autorizar a uno de ellos para que le tramiten los papeles, y donde tiene que dirigirse para hacerlo.
y por ultimo cuanto tiempo nos tardariamos por el lugar mas rapido para casarnos.
muchas gracias por su ayuda y atencion.

Escrito por Fanny
el 17/12/2008

Hola y gracias de ante mano por vuestra ayuda,mi pregunta es mi novio y yo nos queremos casar es el boliviano residente y yo hondureña residente,no sabemos que papeles tenemos que presentar para casarnos, y donde lo podemos hacer mas rapido, si en el ayudantamiento o en el registro civil o en el consulado de bolivia, mi novio tiene otro problema en su lugar de nacimiento no tiene familia directa para que le ayude a solicitar sus papeles que puede hacer el en este casom solo tiene una tia y un primo si les tiene que enviar una autorizacion donde la puede realizar, y por ultimo cuanto tiempo nos tardariamos en casanos una vez teniendo los papeles y cuanto tiempo se tarda en solicitar una autorizacion para que le tramiten sus papeles en su pais. Muchas gracias y me sido de gran ayuda espero su respuesta con muchas ancias. Gracias. Laughing

Adrian
Baleares, España
Escrito por Adrian
el 23/02/2009

Hola, soy argentino, con nacionalidad italiana.
Como no me llega la partida de nacimiento, quiero saber que pasa si me
caso en España con mi pasaporte italiano y la partida de nacimiento
Argentina.
Mi mujer es argentina, con la renovacion del permiso de trabajo
denegado y tenemos una nena de 5 años que es española.
¿Italia reconoceria el casamiento?
¿No tendria, problemas con mis papeles?.
Gracias

Fraile Y Asociados
Licenciado en derecho universidad de n...
Escrito por Fraile Y Asociados
el 23/02/2009


Hola

Para contraer matrimonio vas a necesitar tu certificado de nacimiento, bien sea del gobierno italiano o del gobierno argentino, y tu pasaporte, igualmente vas a necesitar el certificado de soltería (de argentina o de italia).

Italia reconocerá el casamiento si lo haceis legalmente en España, y tu mujer podrá tener derecho a la residencia comunitaria, por la niña y por tí.


En caso de que tenga cualquier duda puede ponerse en contacto con nosotros, y estaremos encantados de resolvérsela y ponernos a su disposición.
Un saludo
Despacho Fraile y Asociados
Contacto@fraileyasociados. Com

T. 911840350
www.fraileyasociados.com
www.divorcioenhoras.com

www.desahuciosya.com

Seba
Málaga, España
Escrito por Seba
el 04/05/2009

Hola mi nombre es sebastian soy argentino y vivo hace un año en españa con ciudadania italiana

Mi novia es argentina y queremos casarnos para poder residir los dos legalmente

Ella hace solo unos meses que está acá

Mi pregunta es: si ninguno de los dos tiene dos años de residencia en españa, nos será imposible casarnos por el registro civil español? , existe la posibilidad de casarnos por el consulado italiano?

Espero su respuesta, muchas gracias

Gallifanta
Madrid, España
Escrito por Gallifanta
el 06/05/2009

Hola Soy Colombiana y mi novio tambien; èl lleva 6 años en España y tiene permiso de trabajo y residencia. Yo estoy en España con visado de Estudiante. Nos vamos a casar por lo civil (registro civil) y quisiera saber si al yo casarme con èl, adquiero los mismo beneficios, es decir, la residencia y el permiso de trabajo y si es asi q debo hacer?

Laura Perez
Buenos Aires, Argent...
Escrito por Laura Perez
el 18/06/2009

Hola, soy Laura, soy argentina y me voy a casar con un vasco el 26 de septiembre. Es mi ultima semana en Argentina y me estan pidiendo un papel que certifique la NO EXIGENCIA DE PUBLICACION DE EDICTOS. Segun mi novio, al preguntar en el Juzgado de su pueblo (en el pais vasco) le dijeron que el tramite lo deberia de hacer en el registro civil pero ellos no tienen ni idea de eso...

ALGUN ARGENTINO SABE DONDE SE TRAMITA?

MUCHAS GRACIAS! AGUR.

Escrito por Princesita
el 01/07/2009

Hola Buenas tardes: Smile
Soy Chilena y mi marido lleva 4 años en ESPAÑA, mantiene su cuarta renovación si no me equivoco? Nosotros nos encontramos legalmente casados en nuestro País, pero yo deseo irme ahora para allá, la consulta es si nos casamos allá nos beneficia en algo...
ya que deseo trabajar y estudiar
Saludos Cordiales

Escrito por Apu
el 11/08/2009

HOla, tengo dos amigos Irlandeses que quieren casarse en mi ciudad (Córdoba) porque les encanta el lugar. Lo van a hacer por la iglesia y luego llevarán el documento de la iglesia al registro (el matrimonio canónico, tiene efectos civiles, no?). Han de pedir algún certificado especial para poder registrar éste matrimonio en el registro civil de su ciudad en Irlanda? Gracias por todo.

Escrito por Mauro
el 22/09/2009

Soy nicaraguense, vivo en españa y soy residente, mi novio es Frances, y me gustaría saber cuales son los requisitos para llegar a realizarlo aqui. Ya que en Francia no esta permitido el matrimonio gay. Podeis enviarme alguna información a mi correo electronico. Gracias.

Laura Perez
Buenos Aires, Argent...
Escrito por Laura Perez
el 20/10/2009

Hola chicos!

Mira por lo que tengo entendido si se permite el matrimonio gay en España, es uno de los pocos paises que lo permite. Le pregunté a mi marido que es español ( y hace poco nos casamos aqui en el pais vasco) y me lo acaba de afirmar. Tendrias que averiguar en el ayuntamiento de dnde vives. En el juzgado de Paz mejor.

Yo tambien me casé aca con él y soy argentina. Nose si te pedirán algo más pero éstos son los datos que me pidieron a mi.

1-Certificado de Nacimiento
2- Certificado de solteria (donde conste si necesitan la publicacion de edictos para el matrimonio) ( sino sabes se lo pides al consulado frances ahi te lo daran)
3- Pasaporte o DNI
4- Un testigo

Probablemente les tengan que pactar una fecha para tener una audiencia con el juez, para hacer un pequeño interrogatorio en el cual te preguntan donde se conocieron, hace cuanto que estan juntos y esas chorradas...
Es importante decirles que el tramite tarda 2 o 3 meses aprox.
El trámite es gratuito ( o por lo menos el ayuntamiento a mi no me cobró nada para tramitarlo).

Espero haberles sido de ayuda, un saludo y suerte, que sean felices!


Laura

Lizbeth Espinosa
Panamá, Panamá
Escrito por Lizbeth Espinosa
el 21/10/2009

Yo les sugiero que busquen el asesoramiento de un abogado todo lo relacionado con la sociedad conyugal sus deberes y derechos.