los numeros
La siguente es una leccion de Oswaldo Chapman
Le seguenti sono lezioni per quelli che sono appena cominciando a imparare l´italiano. Prenderemo le lezioni come se fossimo dei bambini alla scuola.
Las siguientes son lecciones para aquellos que apenas están comenzando a aprender el italiano. Tomaremos las lecciones como si fuesemos unos niños de escuela. lezione uno/ prima lezione : I numeri cardinali.
lección uno/primera lección: Los numeros cardinales 1. Uno
2. Due 3. Tre 4. Quattro(debes pronunciar claramente las dos T. Parte la palabra en dos al pronunciarla: quat- tro, va bene?). También ten en cuenta que la U seguida de una Q y una G, contrario a nuestro idioma, SIEMPRE se pronuncia, SIEMPRE. Por lo tanto se pronunciará: Cuat- tro) 5. Cinque (Ten en cuenta que la C italiana suena como nuestra Ch, por tanto se dirá: Chincue) 6. Sei 7. Sette (set- te) 8. Otto (ot-to) 9. Nove 10. Dieci (diechi) 11. Undici (undichi)
12. Dodici (dodichi) 13. Tredici (tredichi) 14. Quattordici (Cuat-tordichi) 15. Quindici (Cuindichi) 16. Sedici (Sedichi) 17. Diciasette (dichaset-te)
18. Diciotto (dichot-to) 19. Dicianove (dichanove) 20. Venti
Para formar los demás números se hará igual. Las únicas excepciones son los números seguidos por el 1 y el 8 los cuales se contraeran un poco para formarlos. 30. Trenta 31. Trentuno. No se debe decir Trenta uno. La “a” se contrae. Igual sucede con el 38. 38. Trentotto. No se dirá Trenta otto. Igualmente se contrae la “a” Los demás números se forman juntando las dos palabras: 32. Treta due 33. Trenta tre etc.
40. Quaranta (cuaranta). 41. Quarantuno (cuarantuno) 48. Quarantotto (cuarantot-to)
50. Cinquanta (chincuanta) 60. Sessanta. Que se sienta claramednte la doble S: ses-santa 70. Settanta (set-tanta) 80. Ottanta (ot-tanta) 90. Novanta 100. Cento (chento) A partir del cien, los números terminados en 1 y en 8 recuperan su forma habitual. 101. Centouno (chento uno). 108. Centootto (chento ot-to)
200. Duecento (duechento) La palabra se escribe seguida, no separada. De hecho en italiano, los números se escriben seguidos. Pero en ésta lección se separarán algunos para hacerlos más fácil al leerlos. 300. Trecento (trechento) 400. Quattrocento 500. Cinquecento 600. Seicento 700. Settecento 800. Ottocento 900. Novecento 1000. Mille (cuando es sólo mil, se dirá MILLE( pronunciado mile), pero cuando el número es de dos mil en adelante se dirá MILA con una sola L) 1500. Mile cinquecento (mile chincuechento) 2000. Duemila 3000 Tremila 10. 000 diecimila (diechimila. Se escribe seguido) 1.000.000 un milione 2.000.000 due milioni (notar que al ser más de un millón, cambia la e de milione por la i) 5.000.000 cinque milioni Bueno, al final de ésta lección ya sabrán decir cualquier número en italiano. Por ejemplo: 3.569.368 : tre milioni cinquecento sessantanovemila trecento sessantotto. Lo dijeron bien? Va bene! 1.842.533 un milione ottocento quarantaduemila cinquecento trentatre
Lo siguentes es una leccion de Oswaldo Chapmann
Le seguenti sono lezioni per quelli che sono appena cominciando a imparare l´italiano. Prenderemo le lezioni come se fossimo dei bambini alla scuola.
Las siguientes son lecciones para aquellos que apenas están comenzando a aprender el italiano. Tomaremos las lecciones como si fuesemos unos niños de escuela. lezione uno/ prima lezione : I numeri cardinali.
lección uno/primera lección: Los numeros cardinales 1. Uno
2. Due 3. Tre 4. Quattro(debes pronunciar claramente las dos T. Parte la palabra en dos al pronunciarla: quat- tro, va bene?). También ten en cuenta que la U seguida de una Q y una G, contrario a nuestro idioma, SIEMPRE se pronuncia, SIEMPRE. Por lo tanto se pronunciará: Cuat- tro) 5. Cinque (Ten en cuenta que la C italiana suena como nuestra Ch, por tanto se dirá: Chincue) 6. Sei 7. Sette (set- te) 8. Otto (ot-to) 9. Nove 10. Dieci (diechi) 11. Undici (undichi)
12. Dodici (dodichi) 13. Tredici (tredichi) 14. Quattordici (Cuat-tordichi) 15. Quindici (Cuindichi) 16. Sedici (Sedichi) 17. Diciasette (dichaset-te)
18. Diciotto (dichot-to) 19. Dicianove (dichanove) 20. Venti
Para formar los demás números se hará igual. Las únicas excepciones son los números seguidos por el 1 y el 8 los cuales se contraeran un poco para formarlos. 30. Trenta 31. Trentuno. No se debe decir Trenta uno. La “a” se contrae. Igual sucede con el 38. 38. Trentotto. No se dirá Trenta otto. Igualmente se contrae la “a” Los demás números se forman juntando las dos palabras: 32. Treta due 33. Trenta tre etc.
40. Quaranta (cuaranta). 41. Quarantuno (cuarantuno) 48. Quarantotto (cuarantot-to)
50. Cinquanta (chincuanta) 60. Sessanta. Que se sienta claramednte la doble S: ses-santa 70. Settanta (set-tanta) 80. Ottanta (ot-tanta) 90. Novanta 100. Cento (chento) A partir del cien, los números terminados en 1 y en 8 recuperan su forma habitual. 101. Centouno (chento uno). 108. Centootto (chento ot-to)
200. Duecento (duechento) La palabra se escribe seguida, no separada. De hecho en italiano, los números se escriben seguidos. Pero en ésta lección se separarán algunos para hacerlos más fácil al leerlos. 300. Trecento (trechento) 400. Quattrocento 500. Cinquecento 600. Seicento 700. Settecento 800. Ottocento 900. Novecento 1000. Mille (cuando es sólo mil, se dirá MILLE( pronunciado mile), pero cuando el número es de dos mil en adelante se dirá MILA con una sola L) 1500. Mile cinquecento (mile chincuechento) 2000. Duemila 3000 Tremila 10. 000 diecimila (diechimila. Se escribe seguido) 1.000.000 un milione 2.000.000 due milioni (notar que al ser más de un millón, cambia la e de milione por la i) 5.000.000 cinque milioni Bueno, al final de ésta lección ya sabrán decir cualquier número en italiano. Por ejemplo: 3.569.368 : tre milioni cinquecento sessantanovemila trecento sessantotto. Lo dijeron bien? Va bene! 1.842.533 un milione ottocento quarantaduemila cinquecento trentatre
quiero que salga el 41,42,43,44,45 y asi sucesivamente hasta el 50
Quiero decirle que para mi su lección es muy complta,justo como queria que fuera. Ademas es de fácil comprensión, le agradesco por su ayuda indirecta y le mando mis saludos.
por ricardo vigo (Abril 2007)
puedes entrar en los numeros en italiano
pinchas en la primera y listo
"
por Cheo01 (Mayo 2009)
