En este grupo En todos

Foro de Historia



ladino

MARIA TERESA
Profesorado de egb escuela de magisterio
Escrito por Maria Teresa Perez Alvarez
el 17/08/2010

He ido a parar a los judios y al ladino. ¿Dónde puedo encontrar grupos que hablen de este asunto? Soy natural de Orense, alli los judios fueron muy tolerados cuando en el resto de España eran perseguidos; en Ribadavia se celebra una fiesta rememorando su pasado medieval,las comunidades judias estan muy interesadas en recuperar su pasado alli. Tambien hay historias relacionadas con la salvacion de judios en la segunda guerra mundial. Saludos.

Jesús Ponce Martín
Filosofía y letras: geografía e histor...
Escrito por Jesús Ponce Martín
el 17/08/2010

Bueno, es un tema interesante, le sugiero este artículo sobre el tema de Galicia, nombra algunas cosas:

https://www.h-debate.com/cbarros/spanish/judios. Htm

En cuanto a "Ladino" ¿Se refiere usted al idioma de los Sefardíes o al romance castellano?

Si es en la cuestión judía, le recomiendo esta página:

https://www.sephardicstudies.org/quickladino. Html

En ella hay dos grabaciones en ese "dialecto-idioma".

Un saludo

Maria Teresa Perez Alvarez
Profesorado de egb escuela de magisterio
Escrito por Maria Teresa Perez Alvarez
el 17/08/2010

Muchas gracias Jesús,no sabía que estabas tan cerca. Yo solo queria hacerte una pregunta y nuevamente he ido a parar a un debate. Decididamente no tengo arreglo. Saludos.

Maria Teresa Perez Alvarez
Profesorado de egb escuela de magisterio
Escrito por Maria Teresa Perez Alvarez
el 17/08/2010

No puedo escuchar la voz de ladino y no domino el ingles. Lo intentare otro dia. Gracias nuevamente. De todos modos el otro documento sobre Galicia y los judios es muy jugoso. Saludos.

Maria Teresa Perez Alvarez
Profesorado de egb escuela de magisterio
Escrito por Maria Teresa Perez Alvarez
el 17/08/2010

https://www.aurora-israel.co. Il/articulos/israel/Destacadas/23278/

Curiosamente la calle de la juderia( rua Nova, sigue llamandose asi) que se dice en el texto ,conserva casas muy bonitas, en plan palacio, rodeada de propiedades que hoy son de la Iglesia. La antigua sinagoga estaba ubicada en lo que hoy es la iglesia Santa Eufemia del Centro. Todo esta mezclado ,queda a un paso de la plaza mayor con el Ayuntamiento, el antiguo palacio episcopal (hoy museo arqueologico), las calles gremiales (os fornos, as tendas). No me daba cuenta de lo interesante que es Orense y de su vinculo con lo judio.

Ojala nos hubiesemos ahorrado estos ultmos 30 años de urbanismo destrozón.

Https://www.youtube.com/watch? V=tv-CTjoBIaA

Maria Teresa Perez Alvarez
Profesorado de egb escuela de magisterio
Escrito por Maria Teresa Perez Alvarez
el 19/08/2010

¿Debo entender que hay dos ladinos? ¿Uno castellano y otro judio?

Jesús Ponce Martín
Filosofía y letras: geografía e histor...
Escrito por Jesús Ponce Martín
el 19/08/2010

No, me confundí, uno judeo-español y otro alpino

Maria Teresa Perez Alvarez
Profesorado de egb escuela de magisterio
Escrito por Maria Teresa Perez Alvarez
el 20/08/2010

Supongo que es verdad y no es un chiste, que se ha equivocado. ¿Uno en castilla y otro en los Alpes? Mas bien sera en los pirineos. En fin, tendre que mirar.

Jesús Ponce Martín
Filosofía y letras: geografía e histor...
Escrito por Jesús Ponce Martín
el 20/08/2010

No, mírelo, está relacionado con los dolomitas

Mauricio Alberto Jerez Magana
Oboe y composicion de orquesta conseva...
Escrito por Mauricio Alberto Jerez Magana
el 21/08/2010

El ladino es una lengua romance, que se habla en la suiza Romanch, en Graubünden.. Yo lo conozco y lo he oido hablar. No se exactamente como esta dispersado en suiza, pero son muy pocos.

Mauricio Alberto Jerez Magana
Oboe y composicion de orquesta conseva...
Escrito por Mauricio Alberto Jerez Magana
el 21/08/2010
Jesús Ponce Martín
Filosofía y letras: geografía e histor...
Escrito por Jesús Ponce Martín
el 21/08/2010

Si, es romance, claro. Pero está muy disperso y además hay varios, me refiero al Alpino

Maria Teresa Perez Alvarez
Profesorado de egb escuela de magisterio
Escrito por Maria Teresa Perez Alvarez
el 21/08/2010

Yo estudie que en Suiza se hablaban cuatro idiomas Aleman, Frances, Italiano y Romanche. Supongo que estara relacionado con este ultimo. Los dolomitas me suena que queda por otros sitios, pero aun no le he mirado.

Maria Teresa Perez Alvarez
Profesorado de egb escuela de magisterio
Escrito por Maria Teresa Perez Alvarez
el 22/08/2010

Pues lo mas interesante para mi de esta pagina es justamente que se le llame asi a los indigenas de america. Esto hace que me plantee buscar por otros derroteros.

https://es.wikipedia.org/wiki/Ladino

https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_judeoespa%C3%B1ol

Mauricio Alberto Jerez Magana
Oboe y composicion de orquesta conseva...
Escrito por Mauricio Alberto Jerez Magana
el 22/08/2010

Si, tienes razon, esa denominacion la he escuchado en Centro America, los campesinos la utilizaban pera definir a campesinos de aspecto europeo, es mi deduccion, porque los ladinos casi siempre eran blancos y muchos rubios de ojos azules. Nada que ver con los campesinos normales de rasgos prevalentemente indigenas. Pero eso cambia de pais en pais y quizas solo quiera decir "los de al lado". Eso es aventurado, pero que se yo. Nunca me hice pensamientos al respecto.

Maria Teresa Perez Alvarez
Profesorado de egb escuela de magisterio
Escrito por Maria Teresa Perez Alvarez
el 23/08/2010

A ver si esos ladinos van a ser los descendientes de Erik el Rojo. Pero ya seria raro que hablasen ladino, siendo escandinavos. Uy, uy, uyyyy.

Mauricio Alberto Jerez Magana
Oboe y composicion de orquesta conseva...
Escrito por Mauricio Alberto Jerez Magana
el 23/08/2010

No. Para nada eso es normal en paises donde la poblacion se ha formado de inmigraciones que dominaban a la poblacion indigena. No todos los inmigrantes llegan a hacer fortuna y formar parte de las clases altas. O por alguna razon perdieron su fortuna y pasaron a ser servidores de los nuevos duenos de sus viejas poseciones. Las incurciones frecuentes de piratas ingleses que violaban a las mujeres con sus consecuencias logicas. Quizas te lo puedas imaginar.

Maria Teresa Perez Alvarez
Profesorado de egb escuela de magisterio
Escrito por Maria Teresa Perez Alvarez
el 23/08/2010

Me da la impresion de que tienes mucho mundo, pero aun no te has leido el debate de colon.

Mauricio Alberto Jerez Magana
Oboe y composicion de orquesta conseva...
Escrito por Mauricio Alberto Jerez Magana
el 23/08/2010

Has visto el debate del Südtyrol? Donde discuten sobre la posibilidad de hacer lengua oficial el Ladino junto al Italiano y el Aleman en los pueblos que se habla. Se calcula que aun son 19000 personas que hablan el Ladino como lengua madre en algunos valles de las Dolomitas. Lo de colon no lo he visto aun.

Maria Teresa Perez Alvarez
Profesorado de egb escuela de magisterio
Escrito por Maria Teresa Perez Alvarez
el 23/08/2010

Gracias,no tenia ni idea. Supongo que solo sera en Suiza.