En este grupo En todos

Foro de Filología



La diferencia entre un licenciado en traducción e interpretación y otros lingüistas

Huda
Grado en traducción e interpretación f...
Escrito por Huda Hashim Mohammed
el 02/03/2013


¿Cuál es la diferencia entre un licenciado en traducción e interpretación y otros lingüistas como son los filólogos o los licenciados en escuela oficial de idiomas ?

Laurentino Rodríguez Contreras
Filosofía y humanidades sergio arboleda
Escrito por Laurentino Rodríguez Contreras
el 30/12/2013

Los licenciados en algún idioma manejan la estrutura del idioma de manera general y realizan buenas traducciones. Personalmente si se quiere manejar bien una segunda lengua hay que llegar a ser intreprete no traductor.

El interprete lo hace de manera casi natural mas el traductor hasta que no hace el proceso de traducción mental no puede responder de inmediato.