En este grupo En todos

Foro de Filología



LA CARRERA DE FILOLOGIA INGLESA

Escrito por Isabel
el 29/03/2006

Hoy soy estudiante de filologia inglesa y este año acabo el primer ciclo, y estoy pensando en hacer el 2º ciclo de traduccion e interpretacion, en lugar de continuar con filologia, ¿Que opinais?

Gracias.

Miguel Ángel
Sevilla, España
Escrito por Miguel Ángel
el 13/08/2006

Que debes hacerlo, yo he terminado filologia inglesa y no tiene salida ninguna


Luna Barberá
Alicante, España
Escrito por Luna Barberá
el 17/02/2007

Bueno, no estoy de acuerdo con Miguel Ángel en que filología inglesa no tena salidas, puesto que los filólogos ingleses ocupamos puestos que más quisiera algún traductor.

Yo estoy en segundo, y quizá haga el examen de acceso al 2º ciclo de traducción, pero no lo veo muy claro.

Mis razones son más el hechi de pensar que hay gente INCULTA a la que le dices q estás estudiando filología inglesa, que da un grado de formación en la cultura literaria k los traductores no tienen, y te digan: ¿Y eso qué es?

Y acuesta a veces bastante sacarse algunas asignaturas como para que encima te menosprecien.


Un saludo

Raquel
La Rioja, España
Escrito por Raquel
el 20/02/2007

Hola

Estoy en 2º de bachiller y es el momento de elegir la carrera que deseo estudiar, desde siempre he querido estudiar filologia inglesa pero tengo muchas dudas en cuanto a las salidas que tiene esta opcion.

Me podriais orientar? ' muchas gracias

Escrito por Roberto
el 03/03/2007

Ola estoy en segundo de bachiller y me gustaia saber cules son las asignaturas de la carrera

Un saludo

Escrito por Roberto
el 14/04/2007
Hola, estoy informándome sobre la carrera de filología inglesa y quisiera que me aclarárais qué diferencia hay entre el primer ciclo y el segundo. Si haces el primero es diplomatura y el segundo licenciatura?
Escrito por Isabel!
el 18/07/2007
Olaa! Una pregunta! No tiene ninguna salida la carrera d filologia? Esq tngo 15 años i desde pekeña qeria estudiar pero por q lo toi leyendo... Creo q no deberia estudiar esta carrera... Q opinaiss?
Alma
Las Palmas, España
Escrito por Alma
el 22/07/2007
Este año paso a 2º de bachillerato y quisiera estudiar filología inglesa porque me a gustado desde chiquitita. Ademas este año paso a 5º en la escuela oficial de idiamas, así que mi nivel no es del todo malo. Pero tengo 1 duda en la universidad de aki la de Las Palmas de GC tienes k cursar 4 años y despues nosek de 1 curso puente. ¿S obligatorio hacer el curso puente? ¿Sería algo asi como un quinto año? ¿Alguien me lo puede explicar?
Monica Cuevas
Alicante, España
Escrito por Monica Cuevas
el 01/08/2007

Hola,

He terminado Filología Inglesa y debo decir que es un carrera con bastantes salidas, ya que cuando terminas, puedes hacer las oposiciones de Secundaria para trabajar en un instituto como profesora de inglés. Además, hay otras salidas como trabajar en una empresa como traductora inglés-español o en un banco de cara al público extranjero.

Saludos y espero que mi información te sea de ayuda. 

Escrito por Pocholo
el 15/08/2007
Yo termine hace 5 años, me he presentado dos veces a las opisiciones desecundaria, pero es una de las listas con mas opositores que las demas especialidades, con lo cual es difucil trabajar. Lo que tu dices de los Bancos te contratan en la costa en Verano, pero luego al no ser de Economicas, Empresariales, o como me digeron qu estudiara un ciclo de contabilidad y comercio. No te quedas fija en tu vida, yo me dedico a dar clases particulares, que es lo unico que despues de mucho buscar he encontrado, ( Aeropuertos,Hoteles, Bancos, Galerias de Arte en las ciudades costera etc...... Y nada de nada) eso si todos te lo ponen en un principio de lujo.
Xesca
Baleares, España
Escrito por Xesca
el 17/08/2007
Hola. Tengo 17 años, soy de Mallorca y voy a empezar 2º de  Bachillerato este año. Estoy pensando en estudiar filología inglesa, porque me gusta el idioma y también la literatura. Este año me he sacado el 3º de la  Escuela Oficial, y voy a apuntarme a clases de alemnán para empezar con un segundo idioma. El problema es que no sé qué universidad elegir, porque quiero irme a estudiar fuera. Mi madre está convencida de que vaya a una universidad privada, pero la verdad es que prefiero una pública; tampoco sé adónde ir... ¿Alguien puede ayudarme?
Escrito por Sara
el 24/03/2008

Que pasa gente..

Desconectada unos días por las vacaciones y me encuentro con muchas opinionessss

A ver... Las salidas, son las que busca uno simplemente y se las curra, la carrera de Filología Inglesa actualmente tiene campo profesional a parte de la de ser profesor, que es igual de admirable que ser economista o ingeniero, está también en el sector turístico por ejemplo, hay una fuerte demanda.

Hay mucha gente, normalmente los que hacen biológicas, economía o ingeniería que tienden a menospreciar una carrera, como la nuestra. Es verdad que en España sólo haya una gran cantidad de trabajo para un determinado sector, cuando el resto, igual de bueno en su area no lo tiene. Creo que debería de haber más mejoras para nuestra carrera y para el resto de carreras de Humanidades, todas las carreras son importantes. For instance.. ( jeje)  en un colegio.. Privado, los padres con recursos económicos elevados, llevan a sus niños con la esperanza que tengan los profesores más cualificados, con lo cual, quién enseña a esos profesores? Un médico no, un economista tampoco.. ( a no ser que se trate de enseñar su rama) , la respuesta simplemente es, otro profesor de humanidades.


Desde este portal reinvindico la necesidad de puestos de trabajo tanto para becarios como para gente que haya acabado la carrera, una carrera de Letras, igual de respetable que las demás.

A mi gremio de Filología Inglesa, seguid chicos! Aunque algunas veces nos pueda el inglés jaja, que aunque ya son muchos los que tengan el típico examen del First Certificate, nosotros al acabar la carrera, superaremos con creces todos los exámenes de Cambridge, porque a parte del conocimiento lingüístico, tendremos suficiente nivel cultural con respecto a los países anglosajones, e incluso hay gente que se ha dedicado después de hacer esta carrera, a ser Diplomáticos.

Como vereis, hay de todo, mucha suerte

Barby
España
Escrito por Barby
el 30/03/2008
Hi! Weno aer es q yo kiero acer filologia inglesa i me estoi planteando la idea de irme a canada o a estados unidos, ia q pienso q alli aprendere mejor ingles, ia q se habla todo el rato i mi pronunciacion mejorara muxisimo.. Xo keria saber mas opiniones.. Q pensais, me kedo en españa, o me voi? Help please! Thanks!
Escrito por Simply
el 08/04/2008
"hi! Weno aer es q yo kiero acer filologia inglesa i me estoi planteando la idea de irme a canada o a estados unidos, ia q pienso q alli aprendere mejor ingles, ia q se habla todo el rato i mi pronunciacion mejorara muxisimo.. Xo keria saber mas opiniones.. Q pensais, me kedo en españa, o me voi? Help please! Thanks! "
por barby (Marzo 2008)




Creo q para acceder a estudios universitarios en el extranjero, te van a pedir el TOELF o alguno de esos títulos para que ellos tengan la seguridad de que tú lo vas a sacar. Otra opción es que te vayas un año a Londres y digo esta ciudad pq es donde está el acento limpio y el inglés "bueno", pues en la carrera lo q te van a enseñar es el inglés británico. De todas maneras, puedes apuntarte a la Escuela Oficial de Idiomas o a cursos de estos que te van a servir de gran ayuda y estudiar filología inglesa a la vez. Otra opción, es irte de Erasmus un curso entero. Ya ves que opciones tienes muchas y cualquiera de ellas es buena.

Yo estoy en la UCM y te puedo garantizar que la carrera se saca empezando con el inglés de bachillerato aunque eso sí, poniendose las pilas. Ánimo!



Escrito por Sara
el 08/04/2008
"
Hola Simply
que tal?
Mira, yo no estudio en la UCM, en la Autónoma de Madrid (UAM) nos piden un nivel bastante alto en inglés porque todas las clases son en inglés y te tienes que examinar en inglés asi que necesitas un nivel adecuado para hacer esta carrera en la Autónoma. Te puedes ir un año- si te vas a UK, no te recomiendo Londres porque hay muchos españoles ya jaja, lo mejor es irse a un pueblo y atreverse a aprender! , otra salida es irte de Erasmus un año, en la UAM te piden tener un buen expediente para ir fuera.
besos y suerte
"hi! Weno aer es q yo kiero acer filologia inglesa i me estoi planteando la idea de irme a canada o a estados unidos, ia q pienso q alli aprendere mejor ingles, ia q se habla todo el rato i mi pronunciacion mejorara muxisimo.. Xo keria saber mas opiniones.. Q pensais, me kedo en españa, o me voi? Help please! Thanks! "
por barby (Marzo 2008)




Creo q para acceder a estudios universitarios en el extranjero, te van a pedir el TOELF o alguno de esos títulos para que ellos tengan la seguridad de que tú lo vas a sacar. Otra opción es que te vayas un año a Londres y digo esta ciudad pq es donde está el acento limpio y el inglés "bueno", pues en la carrera lo q te van a enseñar es el inglés británico. De todas maneras, puedes apuntarte a la Escuela Oficial de Idiomas o a cursos de estos que te van a servir de gran ayuda y estudiar filología inglesa a la vez. Otra opción, es irte de Erasmus un curso entero. Ya ves que opciones tienes muchas y cualquiera de ellas es buena.
Yo estoy en la UCM y te puedo garantizar que la carrera se saca empezando con el inglés de bachillerato aunque eso sí, poniendose las pilas. Ánimo!



"

por simply (Abril 2008)



Escrito por Simply
el 08/04/2008
Hola Barby!
Estoy en desacuerdo contigo en varias cosas:
-En la UCM las clases tb son en inglés y te examinas en inglés y el nivel de cuando empiezas es medio como cuando terminas bachillerato, y terminas el primer curso con un nivel medio-alto al igual que en la UAM pq conozco el programa y tengo una amiga-profesora allí.
-Aconsejé Londres por propia experienca pues yo estuve trabajando en Dublín y no tiene nada que ver con el inglés de UK. En cuanto irse a un pueblo, estamos en las mismas: en los pueblos se cogen palabras, frases e incluso acentos. Además, si uno quiere aprender un idioma es mejor irse a lo grande aunque de primeras dé miedo.
En lo que sí estoy de acuerdo es en que en la UCM tb te piden un buen expediente (no sé si una media de notable) para irte de Erasmus.
Conclusión, irse mejor cuando termines la carrera pues en ésta te enseñan gramática y lingüística y cuando llegues allí sólo sería perfeccionarlo pq se cogen muchos vicios a la hora de hablarlo (es una mera opinión personal, q para gustos los colores).
Un saludo
Escrito por Iina
el 22/04/2008

Holaa a todoos!

Queria preguntaros aver si con el bachillerato sociales también puedo hacer la carrera de filologia inglesa, tengo que decidirme ya, y se que es la carrera que me gustaria hacer! Pero una profesora me aseguró que solo la podia hacer con el bachillerato humanistico.. No sé que hacer. Necesito ayuda urgentemente..!

Escrito por Simply
el 22/04/2008

Hola!

Vayamos por partes: uno se puede meter en cualquier carrera independientemente del bacillerato que hayas hecho si previamente no te hacen una prueba para acceder a los estudios que kieras realizar (por ejemplo: bellas artes). Siempre es mejor q hagas el de humanidades porque eso te va a ayudar un poco a la hora de estudiar cualquier filología pq previamente te preparan algo más. Todo ello lo puedo asegurar pq tengo un amigo q hizo el de Ciencias de la Salud, se metió en Ing. Informática y ha terminado estudiando Turismo; y la mayor parte de mis compañeros de la facultad a pesar de que están haciendo F. Inglesa han pasado por el de Ciencias Sociales pq les resultaba más fácil aprobar.

De todas maneras, si lo que te gusta es el inglés como lengua también tienes la carrera de Traducción e Interpretación, ya que son muy diferentes y tal vez ésta te pueda gustar más. 

Si tienes dudas sobre algo (carreras, asignaturas, universidades, etc), no te preocupes, lo q kieras, para eso estamos. Un saludo :-)

Escrito por Navarra
el 08/05/2008

Hola a todos

Estoy en el 1º de Bachillerato de Sociales y estoy pensando en cursar la carrera de Filologia Inglesa. Desde siempre me ha gustado el ingles y el año pasado, pase dos meses en Canada con un beca. Aun y todo, mi nivel de ingles no es bueno y la verdad, tengo un poco de miedo de no ser capaz de sacar la carrera...   Tampoco puedo acceder a una Escuela de Idiomas, ya que vivo en un pueblo pequeño. Tengo muchas dudas quisiera saber algo sobre el nivel que exigen y sobre las asignaturas. ¿Que diferencia hay entre la Filolgia inglesa y Traduccion y Interpretacion?  Agradeceria mucho vuestra respuesta y opinion

Muchas gracias, agur.

Escrito por Simply
el 08/05/2008

Hola!

Pues el nivel siempre depende de la universidad y más aún que van a cambiar el plan de estudios y quieren transformarlo en cuatro años. Pero con el nivel con el q comienzas la carrera es como cuando terminas segundo de bachillerato y ya te van metiendo caña poco a poco, aunq tb debo decir q apenas tengo asignaturas de lengua inglesa, es más todo de literatura. Sobre todo, esto tiene q gustarte y darse bien.

Otra cosa, Traducción e Interpretación es muy difícil de entrar pues antes te hacen un exámen de traducción y se quedan siempre para los que más nota sacan. Tengo una amiga q sacó matrícula de honor en inglés de 2ºbachillerato e hizo el exámen y finalmente no entró. Pero si tú kieres, puedes: eso siempre es lo más importante.

Espero q tengas mucha suerte con lo que te decidas a estudiar y si tienes cualkier duda, no dudes en preguntarme lo q sea. Un abrazo