En este grupo En todos

Foro de Francés

Ana Coretta
Licenciada fac de lettres et sciences ...
Escrito por Ana Coretta
el 29/04/2010

Toutes mes félicitations, Víctor pour cette victoire. Vous avez "une belle main".

Ana

Víctor Pérez Pérez
Ingeniería técnica en telecomunicacion...
Escrito por Víctor Pérez Pérez
el 29/04/2010

Merci beaucoup Ana, bien que cela n'a pas été fait en un tour de main.

Víctor

Julian
Escrito por Julian
el 29/04/2010

Je remercie de toutes les dames patronnesses – Jacques Brel – de sa patience

Je vais faire des pieds et des mains pour retrouver mes chaussettes

Mais ça sera à partir de demain

Ana, je suis en train de bâiller, il va falloir un autre bâillon. Ne vous en faites pas, si j'étais éveillé je ne ronflerais jamais...

À demain

Ana Coretta
Licenciada fac de lettres et sciences ...
Escrito por Ana Coretta
el 29/04/2010

Les mains n'ont pas eu trop à voir, mais la tête et les pieds, oui!

Julian
Escrito por Julian
el 29/04/2010

Une remarque à tes deux derniers messages para rapport à celui mon dernier en double

Qui est-ce qui n’est point frimeuse?

En un tour de main, je vais me mettre au lit, maintenant, tant pis pour toi

Ana Coretta
Licenciada fac de lettres et sciences ...
Escrito por Ana Coretta
el 29/04/2010

Julián, je tombe de sommeil; je ne comprends pas... À deux mains non je me trompe...

À demain

Julian
Escrito por Julian
el 29/04/2010

C 'est pas vrai! , la concierge va retrouver mes chaussettes ... Et mon bonnet de nuit. Elle n’arrête pas de me lécher les pieds.

Au moins je pourrais dormir... Uffff! Aujourd’hui j’ai trop écrit, j'ai donc la main tout engourdie

À demain

Ana Coretta
Licenciada fac de lettres et sciences ...
Escrito por Ana Coretta
el 30/04/2010

Ça fait belle lurette que les hommes ne portent plus de bonnet de nuit.! Quant à ta concierge, je le sais, elle est venue de prêter main-forte. Elle a retrouvé tes chaussettes sur la main courante de l'escalier de votre immeuble. Et moi, je le sais comme c'est ta petite main, elle les a reprisées. Mais ça fait un bail qu'on ne fait plus cette tâche ennuyeuse.

Ana

Maryse Aguilar
Turismo uiversidad tecnologica cancun
Escrito por Maryse Aguilar
el 30/04/2010

Ana, Julián,

Je vois que vous vous promenez dans ce débat main dans la main et que vous l'emportez haut la main!
Bravo!

MARYSE

Ana Coretta
Licenciada fac de lettres et sciences ...
Escrito por Ana Coretta
el 30/04/2010

Bonjour Maryse,

Je te remercie pour ce gentil compliment, mais le débat est aussi entre tes mains. Je te passe la main.

Ana

Olga Valparaiso
Dea et thèse sur charlie chaplin. doct...
Escrito por Olga Valparaiso
el 30/04/2010

La main courante!

Expression polysémique.

Il s'est fait agresser près de chez lui et a déposé une main courante au commissariat le plus proche. Non il ne s'est pas fait mutiler! Il a simplement établi une déclaration au poste de police pour expliquer les faits

Mais comme le bureau était au deuxième étage et qu'il souffrait encore de ses contusions, Il a pris appui sur la main courante de l'escalier, une simple rampe.


Olga

Ana Coretta
Licenciada fac de lettres et sciences ...
Escrito por Ana Coretta
el 30/04/2010

Le prenant pour l'agresseur en haut de l'escalier le gendarme lui a crié: haut les mains!

Olga Valparaiso
Dea et thèse sur charlie chaplin. doct...
Escrito por Olga Valparaiso
el 30/04/2010

Et son collègue immédiatement lui prêta main forte.

Olga

Ana Coretta
Licenciada fac de lettres et sciences ...
Escrito por Ana Coretta
el 30/04/2010

Ah! Oui, je vois celui qui lui mange toujours dans les mains!

Ana

Olga Valparaiso
Dea et thèse sur charlie chaplin. doct...
Escrito por Olga Valparaiso
el 30/04/2010

Oui, et celui qui file une bonne- main (un pourboire) au cafetier du quartier quand ils vont boire un coup

Olga

Ana Coretta
Licenciada fac de lettres et sciences ...
Escrito por Ana Coretta
el 30/04/2010

Tous des hommes de main!

Ana

Víctor Pérez Pérez
Ingeniería técnica en telecomunicacion...
Escrito por Víctor Pérez Pérez
el 30/04/2010

D'ailleurs, le cafetier, de nom Jojo le Crème, arrondissait ses fins de mois en faisant des impositions de mains chez les voisines atteintes de rhumatismes lombaires.

Víctor

Ana Coretta
Licenciada fac de lettres et sciences ...
Escrito por Ana Coretta
el 30/04/2010

Ah, oui, je vois grand maître en Reiki, il passe son temps à passer la main dans le dos de ses clientes (flatter).

Ana

Víctor Pérez Pérez
Ingeniería técnica en telecomunicacion...
Escrito por Víctor Pérez Pérez
el 30/04/2010

Exact, celui qui se frottait les mains quand il voyait entrer une cliente dans son local. Ce que l'on ne sut jamais c'est s'il le faisait pour les réchauffer ou par satisfaction.

Víctor

Ana Coretta
Licenciada fac de lettres et sciences ...
Escrito por Ana Coretta
el 30/04/2010

Ce qu'il voulait, c'était leur mettre la main au collet! Comment? Nul ne le saura.....