En este grupo En todos

Foro de Francés

Nathalia Carmona
Antioquia, Colombia
Escrito por Nathalia Carmona
el 01/01/2011

Salut! Je m’appelle Nathalia et je suis colombienne, j'habite à Medellín et je serai heureuse pour pratiquer la langue avec autres personnes.

Je ne parle pas très bien la langue, mais nous pouvons pratiquer quelques choses. Q'est que vous pensez?

Víctor Pérez Pérez
Ingeniería técnica en telecomunicacion...
Escrito por Víctor Pérez Pérez
el 02/01/2011

Bonjour Nathalia,


Étant donné que ton niveau de français a l'air d'être très valable, je te recommanderais de participer dans les débats ouverts -même s'ils sont anciens- afin de donner ton avis sur les sujets que l'on y touche. Naturellement, tu as aussi la possibilité d'ouvrir un ou plusieurs débats avec les sujets de ton choix (un sujet par débat).


Nous espérons te voir souvent parmi nous, Nathalia!


Víctor

Nathalia Carmona
Antioquia, Colombia
Escrito por Nathalia Carmona
el 02/01/2011

Merci, Victor pour ta réponse...

Mais je ne te comprend pas l'expression "les sujets que l'on y touche" tu me peux faire le service de m'expliquer.

C'est une plaisir pour moi, pouvoir pratiquer avec vous!


Audrey Audreyf
Intermedio eoi
Escrito por Audrey Audreyf
el 02/01/2011

Bonsoir à tous,
C'est la premère fois que j'ose d'entrer dans un site comme celui-ci... J'étudie le français depuis quelques années, mais malheureusement mon français est livresque, pour le dire ainsi, je fais de grands efforts pour l' apprendre toute seule de livres et maintenant sur l'internet. Je suis aussi les cours d'une EOI espagnole et j'en suis contente, mais je sais que le niveau de français que je possède est le resultat d'une activité autodidacte. Je n'ai pas la possibilité de faire conversation avec des Français ni de travailler ou de voyager en France. Parfois j'ai des difficultés à retrouver la forme correcte des phrases que j'utilise dans des rédactions pour l'école et aussi des phrases que je trouve dans les romans ou articles que je lis. Il s'agit surtout de la langue coloquiale, familière, des expressions et des structures actuelles, du language des jeunes entre autres.
Maintenant, je vous écrits sans consulter aucun dictionnaire pour vérifier ma mémoire et ce que je veux est parler français, qu'on me corrige et trouver une possibilité d'en demander l'oppinion. Dites-moi si c'est ici que je peux trouver un coup de main.
À bientôt et Bonne Année à tous!

Víctor Pérez Pérez
Ingeniería técnica en telecomunicacion...
Escrito por Víctor Pérez Pérez
el 03/01/2011

Bonjour Nathalia,


Un sujet est ce qui constitue la matière d'une discussion. Par exemple, on peut dire que le sujet principal de ce forum est la langue française.

Toucher un sujet veut dire parler d'un sujet.

Finalement, le "y" inclus dans ma phrase remplaçait "les débats". On utilise "y" pour éviter les répétitions.


J'espère, Nathalie, que tout est clair maintenant.


Víctor



Víctor Pérez Pérez
Ingeniería técnica en telecomunicacion...
Escrito por Víctor Pérez Pérez
el 03/01/2011

Bonsoir Audrey,

Pour être autodidacte, ton niveau de français est très bon. Toutes mes félicitations.


Pour répondre à ta question, je te dirai qu'en effet, dans ce forum tu peux recevoir de l'aide pour tous tes doutes sur la langue française. La seule condition est que tu exposes clairement ton doute ou ta question et que tu ouvres un débat par question.


Autrement, pour pratiquer ton français je te recommande soit d'ouvrir un débat de discussion avec un sujet de ton choix, soit de participer dans les débats existants, même s'ils sont anciens. Il y aura toujours quelqu'un pour te répondre.


À bientôt!

Víctor



Alfredo Cortés
Frances alianza francesa
Escrito por Alfredo Cortés
el 13/01/2011

Bonjour Audrey j'étude le français aussi et je voudrais parler avec quelqu'un qui veut practiquer et meilleurer le niveau de la langue, j'espere votre reponse, merci

Alfredo Cortés

Daniel Luna
Lic. en francés u.a.e.m. (universidad ...
Escrito por Daniel Luna
el 13/01/2011

Salut Azibsa Hector!

Je suis un me mexicain qui cherhce d'amis françias pour pratiquer le français, mais aussi je peux t'aider avec ton espagnol si tu veux! Je m'appelle Daniel.
je te laisse mon msn pour nous contacter d'accord : lundaky@hotmail. Com
s'ilte plaît ajoute-moi!
N.B.
je m'excuse si tu trouves de fautes de ortho! Lol

Jazmin Espinoza
San Jose, Costa Rica
Escrito por Jazmin Espinoza
el 21/05/2012

Salut, je m´apelle Jaz je suis costerricienne et je suis etudiant de France mais j´ai des problemes d´ecriture et pour m´exprimer au oral. SI il y a des personnes qui parlent très bien je vuex me comuniquer.

Jazmin Espinoza
San Jose, Costa Rica
Escrito por Jazmin Espinoza
el 21/05/2012

HOLA Azibsa mi nombre es Lind soy costarricense y estudio francés en la universidad de Costa Rica. Siempre he deseado tener amigos franceses eso sería de retroalimentación para mi quizás podamos intercambiar idiomas eso sería esplendido y beneficioso para ambos además de que sería una amistad a la distancia.

Jymmytry Versailles
Sucre, Venezuela
Escrito por Jymmytry Versailles
el 25/08/2012

Moi je parle francais