En este grupo En todos

Foro de Filología

Escrito por Maria
el 11/06/2008
"Hola a todos! Voy a empezar este año la carrera de filologia inglesa en la unviersidad de granada, la verdad es que estoy un poco asustada, quizás es normal, pero me gustaría saber que me aconsejais, que debo de tener en cuenta. Me gustaría saber si las asignaturas se dan todas en inglés!  Por favor toda la información que me podais dar sobre esta carrera es bien recibida! Muchasss gracias espero vuestra respuestaaa
"

por maria (Junio 2008)

es muiii facillllllllll


Escrito por Maria
el 11/06/2008
"Un consejo: no llegues pensando que porque sabes inglés no va a ser tan difícil.
Filología inglesa, al igual que casi todas las carreras, requieren mucho esfuerzo, pero además, tienes que valer para el idioma.
Sé de muchos de mi clase (voy a pasar a 3º) que llegaron dándoselas de listos, dos de ellos con 9,2 y 8. 7 en selectividad, y aún están con casi todas las de 1º.
Yo, perosonalmente te puedo decir que en 1º con la que más sufrí fue con Lingüística, pero porque me tocó en la UA con un profesor muy bueno en su tarea pero que nos hacía trabajar mucho, y parecía que sólo vivía por esa asignatura, y bueno, de 1º la gente con fonética en la UA se vuelve loca, y la verdad que es jodida, pero en el fondo me gustaba.
No sé, ahora en 2º la que más asco me daba era teoría de la literatura y no sé ni cómo ni por qué saqué un 9 en la ordinaria xD, y ahora esperando estoy a que me digan la nota de Literatura inglesa II, que si no me quedara (que va a ser que sí) pasaría limpia, pero bueno.
En resumen, que no te duermas en los laureles con la carrera.
Un saludo ;)
"

por Luna (Julio 2007)


hola, este año que viene coy a empezar la carrera de filologia inglesa y me gustaria orientarme, saber las cosas que debo de tner en cuenta y todo eso, si es muy dificil o no, si todas las asignaturas son en ingles... Toda la informacion me es buena gracias, espero tu respuesta
Escrito por Edyta
el 11/06/2008

Hola maria!

Me llamo edyta y este año quisiera estudiar filologia inglesa en la UA.. Te pediria un favor.. Me podrias orientar un poco de las asignaturas.. Claro si puedes :)

Me ayudarias un monton,estoy nerviosa,he esperado un año entero para estudiar esa carrera.. Y espero q no tenga problemas :)

Saludos,edyta

Rocío
España
Escrito por Rocío
el 28/06/2008
Hola, me he matriculado en filologia inglesa pero nose si hacer tambien filologia francesa a la vez. Mi nivel d ingles es normalito pero nose si sera suficiente xa poder llevar las dos carreras porque a lo mejor  me cuesta mas de lo que yo pensaba, alguna recomendacion?
Escrito por Sara
el 29/06/2008

Hombre.. Yo tengo entendido que en Filología Francesa se empieza con un nivel bajo en francés, nivel que irá aumentando a medida del semestre.. En el caso de Filología Inglesa, es más dura porque ya te piden un nivel de First o lo que es lo mismo de B1 en ese idioma, es duro hacer dos carreras a la vez, pero conozco a gente que está compaginando Filología Inglesa con otra carrera y hay de todo. Eso depende de las ganas que tengas. 


Mucha suerte

Escrito por Maria
el 09/07/2008
Olaaa a todos! Empiezo este año la carrera de filologia inglesa y me gustaria k los k ya an exo algun año y eso k me orientaran un poco, k me dijeran las cosas k ai k tener en cuenta, si es mui dificil, la constancia k ai k tener, si las clases son todas en ingles... Xfavor todo lo k me digais será bien recibido. Muxas graciasssssssssssssssssss espero k kontesteisss
Escrito por Edyta
el 09/07/2008

Hola maria! Q tal estas? Yo tambien empiezo este año la carrera de filologia inglesa y me dijeron que no todas las asginaturas se dan en ingles me parece que son maximo 3 :)

Ademas de ello,me dijeron que al principio es facil pero luego te dan un gran empujon y empieza lo dificil asi que animos  y que se te de bien:)

Escrito por Maria
el 09/07/2008

Uff pues menos mal k no todas son en inglés sino me da algo, jaja, oye una pregunta tu as elegido ya las optativas y eso? Xq esq como no falta muxo para exar la matricula nose aun kuales son las mas adecuadas o las mas faciles. Bss

Escrito por Edyta
el 09/07/2008

Jeje si,es un poco dificil porque hay que mirar todos los horarios y tal... Bueno hay una optativa propia de filologia inglesa que es historia de los paises de habla inglesa,esa se da en ingles y como  a mi se me da ingles mal,pues no la voy a elegir.... Asi que en primer semestre cogere español,como una lengua extranjera(propia de filologia hispanica.. Asi facilita para empezar jejeje) y en el segundo semestre cogere probablemente traduccion general de español a ingles :) que eso supongo que servira para el futuro jejeje :)

En que universidad vas a estudiar? Si tienes alguna pregunta o simplemente quieres hablar conmigo(que por cierto me haria mucha ilusion)mi msn es nothing_special88@hotmail.com.besitos guapa:)

Escrito por Sara
el 09/07/2008

Hola chicas!

Yo termino Filología Inglesa el año que viene, y conozco a mucha gente que ha acabado el año pasado y acaban de terminar este año.

No estoy de acuerdo con lo que decís, al menos en la Autónoma (UAM) todas las carreras las damos en inglés, a excepción de Lengua Española en el primer año, que evidentemente se imparte en español. Se requiere tener un nivel B1 para empezar la carrera,que sino se hace un poquillo difícil ( lo dice una por experiencia). En el caso de Historia y Cultura de los países de Lengua Inglesa, es una asignatura que se imparte el Tercer año de la carrera ( en la UAM son cuatro años)  es en español, y es una asignatura troncal, es decir, que hay que cogérsela por obligación, no hay elección. Sobre Traducción entre las lenguas inglesa y española, en mi uni se hace únicamente como optativa, es decir, al estar en Primero, no podeis hacer asignaturas optativas, eso está reservado únicamente a la gente que esté en Tercero o en Cuarto, lo que podeis hacer son asignaturas de libre elección. Eso es en la Autónoma, en la Complutense (UCM) no creo que sea tan diferente a la Autónoma, tengo amigos, conocidos y gente de este foro que comenta que las asignaturas también son en inglés. Aunque claro, depende de la uni en la que esteis. Lo que está claro, es que al ser Filología, tendreis asignaturas de lengua y sobretodo de literatura, asi que tendreis que leer mucho y analizar, vais a aprender mucho para el futuro y tendreis mucha cultura, eso está claro.


Mucha suerte con la carrera.

Espero haber servido de ayuda. Si teneis más dudas, decidlo.

Besos!

Escrito por Maria
el 09/07/2008
Holaaa, pues yo simplemtente estoi preguntando porque nose nada,nose ke es en lo k no estas deacuerdo porq kreo k no e dixo nada, x eso mismo xq no tngo muxa idea la verdad. Entonces todas las asignaturas se dan en ingles no? A excepcion de lengua española, es asi no? Nivel B1 k kiere decir? Ombre la verdad k toi un poco asustada, porq mi nivel d ingles no es malo en absoluto pero tampoco ess excelente. Espero k contestes un beso
Escrito por Sara
el 10/07/2008

Depende de la universidad a cual irias  tu? 

Te lo digo porque en la Autónoma es algo dura para la gente con inglés bajo-medio como fue mi caso, y en la Complu creo que lo hacen gradualmente mientras que por lo que he leido en Murcia no hace falta tener un nivel alto al empezar la carrera.

El B1 es lo mismo que decir el First Certificate, ese es el nivel de exigencia deseado en mi uni. De todas formas, no desesperes tienes todo el verano para prepararte con el inglés.

No estés asustada, de verdad? Lo que se, es que si haces Filología Inglesa, todas las asignaturas que sean de ámbito inglés las vas a estudiar en esa lengua.


Besos y estamos en contacto!



Escrito por Maria
el 10/07/2008
Muxas asias! , pues mira yo voi a studiar en la universidad de granada, lo q mas susto me dá es a la ora de intentar entender las clases ya k son en inglés y tmb el cojer apuntes en inglés k kreo k debe d ser mui dificil no? Tu k me aconsejas k debo d tener en cuenta? Un besoo y gracias
Bea Escudero Donate
Albacete, España
Escrito por Bea Escudero Donate
el 16/07/2008

Hola qué tal? Voy a empezar filología este año en la universidad de Valencia, y tengo un lío importante con el segundo idioma que voy a elegir... Me encanta el italiano, pero he oído por ahí que no es muy útil que coja francés o alemán, otros dicen que sí es útil, que haga lo que me gusta... Quiero orientar la carrera a la traducción y hacer el segundo ciclo de la carrera de traducción e interpretación así que la elección del segundo idioma me trae de cabeza... Alguien que me pueda orientar un poquito en esto? Dejo mi msn por si alguien prefiere hablar por messenger.   bea_LP_90@hotmail. Com

Muchas gracias!

Saludos!

Escrito por Sara
el 16/07/2008

Hombre.. En la elección del segundo idioma evidentemente depende de ti ya que eres la que te vas a examinar en febrero y junio. A lo mejor si eliges francés corres el riesgo de que no apruebes y te quede, en cambio con el italiano, como te gusta hay más posibilidades, además es más fácil que el francés o el alemán. Eso es una opción tuya creo yo, si en tu universidad te dejan hacer inglés e italiano para Traducción e Interpretación, adelante. Lo primero piensa en Filo, que luego ya tendrás tiempo para pensar en tercero y cuarto de T& I.

Mucha suerte!

Tanya
Málaga, España
Escrito por Tanya
el 17/07/2008

Buenos Días a tod@s!

Acabo de leer el mensaje publicado por Bea y me ha dado una grata sorpresa: poder hacer el primer ciclo de Filología y el  de TeI. Por motivos de trabajo me veo obigado a empezar filología inglesa a distancia por la Uned, pero lo que realmente deseo hacer es TeI. Entonces había pensado hacer el primer ciclo de Filología y al ser posible el segundo de TeI.

¿Qué debo tener en cuenta para poder hacer esto? Al finalizar, ¿Qué titulo obtengo? ¿Licenciada en filología o TeI? Hay algunas asignaturas clave que se deben coger?

Muchas gracias

Iblis_1980
Barcelona, España
Escrito por Iblis_1980
el 18/07/2008
"hola, me he matriculado en filologia inglesa pero nose si hacer tambien filologia francesa a la vez. Mi nivel d ingles es normalito pero nose si sera suficiente xa poder llevar las dos carreras porque a lo mejor  me cuesta mas de lo que yo pensaba, alguna recomendacion? "
por Rocío (Junio 2008)

Yo soy de inglesa... A lo mejor el primer curso si podrías llevarlas las dos... Pero ten en cuenta que a partir de segundo tiene que leerte la tira de libros, 12-14 por cuatrimestre, y si haces francesa también pues suma (24-28!). También supongo que podrás hacer una Filología, y cuando acabes una prueba de nivel de idioma y entrar en el segundo ciclo de la otra.


Iblis_1980
Barcelona, España
Escrito por Iblis_1980
el 18/07/2008
He visto que escribes desde Málaga. Yo estudié Inglesa en la UMA. Si haces 1er ciclo de Filo y 2º de Traducción la titulación que obtienes es la de Traducción. De Libre Configuración hay un par de Traducción que tendrías que cogerte. Una amiga mía las hizo para una vez acabada Filología entera pasar a Traducción (por cierto tuvo que hacer también examen de inglés y francés).
Tanya
Málaga, España
Escrito por Tanya
el 18/07/2008

Hola Ibis,

Gracias por tu mensaje. ¿Sabrías cuales son las asignaturas de libre configuración que tendría que coger? Aun no me he matriculado, tengo hasta Septiembre para hacerlo..

Muchisimas Gracias.


Iblis_1980
Barcelona, España
Escrito por Iblis_1980
el 18/07/2008

No es muy difícil, unas asignaturas más que otras, según las aptitudes de cada uno. A mí por ejemplo, literatura se me daba muy bien, en cambio lingüística ("la ciencia del lenguaje" jeje), no tanto. Se te hará muy pesada si no te gusta la lectura, éso sí. Tú haz lo que veas, pero yo en tu caso, siendo ya totalmente bilingüe, ni me planteaba hacer Filología Inglesa, pues te puedes presentar al examen Proficiency, que es oficial en todas partes y es muy prestigioso. Y si quieres ser profesora de inglés de Secundaria, con cualquier otra carrera, el Proficiency y el CAP ya puedes presentarte a las oposiciones. Yo (yo, eh? ) me animaría con Filología Francesa o con Traducción e Interpretación Francés + otro idioma.