Los tres son parte de la tecnica pero cada uno es diferente.

finta: es convenser al al rival que va por un perfil y sale por el otro.

regate: es tener el balon dominado y encarar al adversario y no perderlo.

amague: su palabra lo dice hacer que va y no va sin perder el balon.

Regate y amague son lo mismo y si no cree Sr. Pleites busque en un diccionario. Pero la finta es cuando haces creer al adversario que vas a hacer aldo a vas hacia a un lado y haces lo contrario.