En este grupo En todos

Foro de ADR

Escrito por Piluca
el 08/09/2009
"Hola a todos.
¿Alguien sabe dónde puedo conseguir fichas de seguridad en distintos idiomas?
"

por Big Kermit (Julio 2009)

https://www.kemler.es/vistas/descargas. Aspx

Un saludo.

Escrito por José Álvaro Santamaría Luna
el 08/09/2009

¡Ojo...! Los documentos que aparecen en el link de la contestación, aunque vayan en distintos idiomas, son las "INSTRUCCIONES ESCRITAS" que deben entregarse al conductor cuando se transportan mercancías peligrosas y que vienen reguladas por el ADR. Son un documento de transporte y desde el 1-julio-2009 son únicas, un modelo oficial publicado en el ADR y que cada País publica en su idioma. Podéis ver qué son las "Instrucciones escritas" y acceder directamente a distintos organismos internacionales, para bajaros gratuitamente las "instruccioens escritas" oficiales en múltiples idiomas:

https://www.ecosmep.com/ADR/instruccionesconductor/Instrucciones. Asp


Sin embargo las "Instrucciones escritas" no debemos confundirlas con las "Fichas de Datos de Seguridad", documento que no es de transporte, sino del producto y que no son emitidas por organismos internacionales, sino por cada fabricante, o importador del producto. En consecuencia, los expedidores y responsables de dichas fichas de seguridad son innumerables y se hace difícil encontrar una ficha de seguridad en distintos idiomas, a no ser que el fabricante las ofrezca en su página web, aunque muchas veces, restringen el acceso a sus clientes y distribuidores.
Podéis encontrar información sobre "Fichas de Datos de Seguridad·, incluso una base de datos de "Fichas de Seguridad", en castellano y ver las diferencias entre "Fichas de Seguridad", "Instrucciones escritas" e "Fichas de Internvención" en nuestra página "Instrucciones escritas" , donde podéis incluso subir todas vuestras fichas para que cualquiera pueda acceder on-line:

https://www.ecosmep.com/ADR/Fichas/Fichas. Asp

José Álvaro Santamaría Luna
Socio-Consultor de www.ecosmep.com

Gregorio Marin Rivilla
Sevilla, España
Escrito por Gregorio Marin Rivilla
el 16/09/2009
"Por favor si alguien me pudiera dar razón, sobre fichas de seguridad de floculantes anionicos, les estaria muy agredecidos, y podriamos intercambiar información de ser necesario,
Gracias
"

por MIGUEL (Enero 2006)

Yo el floculante que conozco es cationico. Lo siento. Pero me interesa lo de intercambiar informacion. Saludos

Gregorio Marin Rivilla
Sevilla, España
Escrito por Gregorio Marin Rivilla
el 16/09/2009
"Por favor si alguien me pudiera dar razón, sobre fichas de seguridad de floculantes anionicos, les estaria muy agredecidos, y podriamos intercambiar información de ser necesario,
Gracias
"

por MIGUEL (Enero 2006)

Te dejo mi email para intercambiar informacion:gregoriomarin@yahoo. Es

Escrito por Francis
el 12/10/2009

Hola necesito un borrador de la carta de porte de mercancias por carretera, haber donde la puedo conseguir.