En este grupo En todos

Foro de Inglés



Buscamos representante con fluidez en inglés hablado

Manuel5cc
Realización pablo neruda
Escrito por Manuel5cc Montes
el 19/01/2010

Buenas:

La verdad es que no sé si éste es lugar para hacer una consulta así, pero no sabemos donde acudir.

Represento a un club de fans de un actor americano. Tras una larga andadura, hemos decidido intentar oficializarlo. Para ello, necesitamos la autorización de algún manager.

Aunque nuestro ingles escrito es bastante bueno, ninguno de los fundadores nos atrevemos con el hablado. Hemos enviado varios faxes, pero no nos han servido, así que creemos que la única forma de conseguir algo será mediante una llamada.

Así que bueno, si hay alguien que se ofrezca a hacernos el servicio, estaremos encantados. Por supuesto, ni que decir tiene que le pagaremos lo que le cuesten las llamadas.

En un principio buscamos a alguien que se ofrezca desinteresadamente, aunque se podría negociar alguna compensación.


¡Saludos!


Manuel5cc Montes
Realización pablo neruda
Escrito por Manuel5cc Montes
el 21/01/2010

Hola Rigoberto.

Gracias por contestar.

La verdad es que no sé cual es el modelo de carta formal en USA. Nosotros creemos que la hemos escrito con la forma adecuada.


¿Podrias decirnos cómo es el formato de esa carta que dices?

Si quieres te podemos dejar por aquí la que hemos escrito y puedes mirar y corregir lo que veas.


¡Saludos!

Luisa Mellado Huerta
Pedagogía universidad de chile
Escrito por Luisa Mellado Huerta
el 29/01/2010

Te escribe luisa mellado. No das el nombre del actor. Te pregunto esto porque hay muchas diferentes formas en el inglès hablado americano No solo eso , no todos tienen un Inglès bueno, gramaticalmente hablando. Concuerdo con Rigoberto Tobìas en que llamar serìa un tiempo y dinero perdido.

Ademàs si tu actor es muy famoso, no podrà contestar una carta personalmente debido a la falta de tiempo. Los actores tienen personal que se encarga de contestar por ellos.
Para escribir una carta formal o informal necesitas la direcciòn exacta. El mensaje debe ser escueto y directo. Indicas la razòn de escribir esa carta. Creo que una carta formal no serìa la mejor pues lo que quieres no es una relaciòn de negocios.

Manuel5cc Montes
Realización pablo neruda
Escrito por Manuel5cc Montes
el 29/01/2010

Hola Luisa.

El actor es Taylor Lautner. Nosotros nos hemos remitido a los datos que hay en IMDB sobre sus representantes para enviarle faxes y correos, pero recientemente hemos sabido que ha abierto una productora con su padre, Dan Lautner, y que éste es su máximo representante.

Lamentablemente aún no hemos obtenido información sobre esta nueva productora.

Sobre la carta, puedo enviarte la que escribimos y nos dices si te vale.

Como prefieras Luisa


Saludos

Luisa Mellado Huerta
Pedagogía universidad de chile
Escrito por Luisa Mellado Huerta
el 30/01/2010

Hola Manuel. Soy Luisa. Claro que me encantarìa que me enviaras copia de la carta. Te cuento que tuve que buscar en la net informaciòn acerca del actor debido a que yo soy una mujer mayor, 69 años, pero con un espìritu de saber lo que los jòvenes aprecian y disfrutan. Mi propòsito es el de compartir vivencias. No hay nada nuevo bajo el sol.

Margarita Vázquez
Productor de recursos para la comunica...
Escrito por Margarita Vázquez
el 31/01/2010


HOLA MANUEL
Soy Margarita Vázquez de México, D.F. , manager de algunos escritores, manejo mercadotecnia y publicidad, para variar maestra de inglés y especialidad en negocios en inglés.
Te pido que por favor me mandes en word la carta en español que deseas le llegue al actor y todos los datos para apoyarte y puedas tener una entrevista de negocios con él.
Estoy en mesenger: margaritavzquez7@gmail. Com. y recuerda que no hay límites más los que el ser humano se pone.
Me gusta que seas inquieto y claro! Que vas a lograr lo que te propongas.
Estoy para ayudarte amigo.
Un abrazo
Maggie

Manuel5cc Montes
Realización pablo neruda
Escrito por Manuel5cc Montes
el 31/01/2010

Hola Luisa.

Si me dejas una dirección de correo te envío la carta.


Margarita, a tí ya te he enviado la carta y los datos de sus representantes.

Gracias por la ayuda a todos, y si alguien más cree que tiene datos que puedan ayudar, le animo a escribir.

Luisa Mellado Huerta
Pedagogía universidad de chile
Escrito por Luisa Mellado Huerta
el 01/02/2010

Soy luisa Mi email es catyellowfield@yahoo. Com