En este grupo En todos

Foro de Portugués



AYUDA URGENTE LINGUISTICA PORTUGUESA

Alicia
Madrid, España
Escrito por Alicia Marín Rivas
el 12/12/2010

Hola, seguro que es demasiado tarde para que alguien pueda ayudar pero mi hijo está estudiando Estudios Ingleses pero resulta que mañana tiene un examen de Linguística en el que le han puesto una prueba de portugués que no sabe por dónde empezar y yo he pensado que quizás aquí podría haber encontrado a alguien que le ayudara pero entiendo que es demasiado tarde, pero debía intentarlo.

El caso es que le han puesto un poema de un escritor portugués y su transcripción fonética y él tiene 3 ejercicios sobre éste para estudiar la distribución de las fricativas alveolares [s] [z] y postalveolares.


En fín, que si hubiera alguien por aquí, a estas horas, que dominara esto, seguro que le sería de gran ayuda.

Un saludo para tod@s,

Cumprimentos,

María Rosario Cañas Gálvez
Filología románica unex
Escrito por María Rosario Cañas Gálvez
el 13/12/2010

Hola Alicia,


Una buena página para ver la transcripción fonética es la del Instituto Camoes y otra es la del curso de portugués de LINGUAEX.

Te copio los enlaces.


Https://cvc.instituto-camoes.pt/aprender-portugues/a-falar/pronuncia-do-portugues-europeu. Html

Https://contenidos.educarex.es/mci/2005/01/fonetica/index. Html

Básicamente la letra s tiene cuatro pronunciaciones distintas. Sólo suena /s/ en posición inicial de sílaba. Cuando está entre vocales tiene que haber dos s para que suene /s/.

Ya veo que la ayuda llega tarde pero le puede ser de utilidad en el futuro.

Voy a elaborar un documento sobre la fonética portuguesa que sea sencillo y lo subiré porque hay muy poco sobre ello.

Un abrazo,

María

María Rosario Cañas Gálvez
Filología románica unex
Escrito por María Rosario Cañas Gálvez
el 13/12/2010

Hola Alicia,


Una buena página para ver la transcripción fonética es la del Instituto Camoes y otra es la del curso de portugués de LINGUAEX.

Te copio los enlaces.


Https://cvc.instituto-camoes.pt/aprender-portugues/a-falar/pronuncia-do-portugues-europeu. Html

Https://contenidos.educarex.es/mci/2005/01/fonetica/index. Html

Básicamente la letra s tiene cuatro pronunciaciones distintas. Sólo suena /s/ en posición inicial de sílaba. Cuando está entre vocales tiene que haber dos s para que suene /s/.

Ya veo que la ayuda llega tarde pero le puede ser de utilidad en el futuro.

Voy a elaborar un documento sobre la fonética portuguesa que sea sencillo y lo subiré porque hay muy poco sobre ello.

Un abrazo,

María

Alicia Marín Rivas
Bachillerato pompeu fabra
Escrito por Alicia Marín Rivas
el 28/12/2010

Hola María,
Aunque fuera tarde, gracias por responder, esta información puede ser útil en cualquier momento. Incomprensiblemente, sacó un 10 en el exámen, él mismo no lo entiende ya que era muy pero que muy extraño,. Pero...
Por cierto, veo que sois expertos en francés, no?
Un saludo y FELIZ AÑO 2011.
Alicia

Ana Maria Amisano
Córdoba, Argentina
Escrito por Ana Maria Amisano
el 21/06/2011

Quiero aprender fonetica portuguesa
por favor mandeme ejercicios
gracias
ANA MARIA

Ana Maria Amisano
Córdoba, Argentina
Escrito por Ana Maria Amisano
el 22/03/2012

"Ana Maria Amisano escribió:

Quiero aprender fonetica portuguesa
por favor mandeme ejercicios
gracias
ANA MARIA

"