En este grupo En todos

Grupo de Literatura en portugués



¿Por qué has entrado en este grupo?

Carlos
Faro, Portugal
Escrito por Carlos Xxxxxx
el 31/08/2010

Para darnos a conocer a los miembros del grupo y facilitar, así, el trueque de informaciones y contactos.

Aymee Soto Garcia
Auxiliar de farmacia centro de formaci...
Escrito por Aymee Soto Garcia
el 31/08/2010

Eu adoro a literatura toda, ainda da epoca de modernista, há muitos artistas da aquarela e as letras todas, que foram parte importante em la cultura do Portugal. É por isso que acho muito bem para apreender sobre tudo.

Rose Mary Perez Y Perez
Q.f.b. mèdico cirujano. maestrìa en sa...
Escrito por Rose Mary Perez Y Perez
el 01/09/2010

Gracias por la invitación Carlos, acepto entrar al grupo, no sé cuando pueda yo escribir en portugués,quiéro y voy a darme tiempo para ir leyendo y aprendiendo para ser participativa.
Creo haber comentado que tengo por Portugal una atracción desde niña, su música, cosas que leí de historia,y todo lo que en mi infancia influyó para toda mi vida el aspecto y privilegios de ese país relacionados a mi vida espiritual y mi credo. Obviamente también el arte, ciencia, y todo el legado cultural de Portugal a la humanidad.
Aunque me dijeron siempre que el español se parecía al portugués, a mí nunca me lo ha parecido al escucharlo, sin embargo cambié de idea al leer unos documentos que bajé de este curso.
Mil gracias y saludos!

Carlos Xxxxxx
Faro, Portugal
Escrito por Carlos Xxxxxx
el 01/09/2010

Hola, Rose Mary:

Gracias a ti por entrar en el debate. Sólo me apercibí ahora que eres médica cirujana. Y me recordé de algo bastante curioso: en la literatura portuguesa, y considerados como buenos médicos y excelentes escritores hay algunos - me recuerdo ahora como de unos cuatro. Pero el que me viene primero a la cabeza es un escritor actual, también médico cirujano: António Lobo Antunes. No me acuerdo ahora si ya subí algún libro de él en el grupo de LITERATURA PORTUGUESA, pero - pensando en ti - he de subir alguna de sus novelas cuanto antes.

Me recuerdo también de Miguel Torga, grande poeta del siglo XX, del "humus", de la tierra-madre, origen de los vivientes. Me acuerdo asimismo de Fernando Namora, otro novelista del siglo XX. Y también me viene a la memoria Ribeiro Sanches, médico en varias cortes de Europa - entre ellas la de Rusia - y colaborador en la "Enciclopedia Francesa".

Y, curioso, también acuden a mi mente, otros grandes escritores-médicos de la literatura universal, como Axel Munthe (que fue premio Nobel, de los primeros),... O los tres libros con protagonistas médicos, a lo largo de los tiempos, que he leído en estos últimos meses, de Noah Gordon: "O Físico", "Chamã", "A Doutora Cole". Otro grande escritor - de varios y famosos best-sellers - y con formación en medicina, es el ha poco fallecido Michael Crichton.

Te prometo que he de subir algunas obras de esos autores, en portugués, aquí, en este grupo.

Un saludo cordial.

Rose Mary Perez Y Perez
Q.f.b. mèdico cirujano. maestrìa en sa...
Escrito por Rose Mary Perez Y Perez
el 03/09/2010

Hola Carlos,que maravilla, me encantarìa ver algùn libro de mèdicos portugueses,he de reconocer que no los conozco, mencionas a mi amado Axel Munthe,de niña, hace muchos ayeres, mi pade me regalò H istoria de Saint Michell y me enamorè de èl, hay un foro por ahì al que he entradoy me han dado informes que yo tenìa equivocados de èste autor. Fìjate que Pìo Baroja tambièn tiene unos libros bellos, sobrios, muy reales de su pràctica mèdica,Charlas de Cafè de Ramòn y Cajal, hace poco un libro pequeño e intrigante, Tiernamada, del Dr Hernàndez Pèrez, si pones el nombre en google, puedes bajar el libro, hace pensar..... Ahora no recuerdo si Paul de Kruif que escribiìo Cazadores de Microbios
que te dirè fuè determinante en mi vida, pues primero hice la licenciatura en quìmico farmacobiòlogo y luego una maestrìa en microbiologìa,mis personajes favoritos Luis Pasteur, como cientìfico, patriota, padre, esposo, hijo... En fin
,Un saludo cordial.












Lila Giovanna Pino Aldana
Administarción de empresas- unianhang...
Escrito por Lila Giovanna Pino Aldana
el 29/12/2010

Hola Carlos, he entrado en este Grupo porque estoy estudiando Letras / Portugués, y es de suma importancia para mí. Gracias a ti he podio realizar mis trabajos de Literatura.

Andrea Prado
Economía y negocios internacion...
Escrito por Andrea Prado
el 05/01/2011

Bom día!

Hola a todos, un gran saludo y les deseo un feliz año!....... Carlos he entrado a este curso porque quiero aprender portugués y me parece una excelente idea poder profundizar con la literatura... Espero poder escribir en portugués muy pronto..


Gracias y cordial saludo!

Cristina Anton
Nutrición e ingeniería de los alimento...
Escrito por Cristina Anton
el 08/03/2011

Eu quero entrar em este grupo para nao esquecer, já que morei em Lisboa 7 anos. Espero continuar a leêr e praticar em Portugües.