En este grupo En todos

Grupo de Electromedicina



¿EXISTE EL TERMINO DESCALIBRADO?

Fernando
Ingenieria electronica universidad nac...
Escrito por Fernando Pérez Valladares
el 15/01/2010

Estimados miembros componentes del grupo, hay un termino que muy frecuentemente se repite para los que estamos en el área de electromedicina :

DESCALIBRADO

¿En realidad podemos definirlo? O lo entendemos así, que bases encontramos para tenerlo frecuentemente enunciandolo. Concebimos lo que es pero......

Una referencia: Si definimos el término Calibrar, podemos definir el término descalibrar?

Que opinan , ¿Podemos decir el respirador esta descalibrado? O la temperatura de la estufa del monitor multimarámetros esta descalibrada?

Saludos cordiales

Fernando Pérez Valladares

Aileth Sanchez
Electromedicina universidad nacional e...
Escrito por Aileth Sanchez
el 16/01/2010

De verdad que es interesante su planteamiento, estuve buscando y no encontre deficion especifica, solo encontre expresiones de las personas.


Ramon 0. Acosta
Perito en electronica y maestro tecnic...
Escrito por Ramon 0. Acosta
el 17/01/2010

Hola en mi opinión calibrar es lo mismo que sistonisar ó resonar en cuanto al termino pero no directamente a la funcion pues se ejecuta en diferente tipos de circuitos ej: usted sistoniza en un circuito L/C con un movimiento mecanico del varible de un radio (hoy digital) resuena ó hacer el chimi en un mri con un resonador de captación magnetica y calibra en un circuito R/C para el ajuste a 0 ó reply en un power suply y la hace con ajustadores de mano y se supone que descalibrar es la perdida de ajuste a cero ó reply por el degaste de los componente actuante en el circuito.

nadie
Escrito por nadie
el 18/01/2010

Hola Fernando, Feliz año, un gusto estar debatiendo con tigo

El termino calibracion, se refiere al ajuste que tenga un determinado parametro con respecto a un patron de referencia, cuando uno certifica un equipo o "calibra", aunque este termino tampoco existe, se está realizando un ajuste de calibración, lo que quiere decir que es correcto decir que un equipo esta desajustado en su calibracion en vez de descalibrado.

Este termino lo aprendi hace poco en un curso de actualizacion que hice en metrologia.

¿Si el termino "calibracion" fuera un verbo, yo calibro, el calibra, nosotros calibramos, vosotros calibreis, ellos calibran deberia existir el calibrimetro? :)

Matias Oliver
Bioingeniería universidad nacional de ...
Escrito por Matias Oliver
el 08/02/2010

En una primera aproximación, calibrar significa contrastar una determiada variable de estado con un patrón de referencia.

El término existe, es un verbo y según la Real Academia Española significa " Ajustar, con la mayor exactitud posible, las indicaciones de un instrumento de medida con los valores de la magnitud que ha de medir."

Según el Centro Español de Metrología la definición de Calibración es la siguiente: " Conjunto de operaciones que establecen, en condiciones especificadas, la relación entre los valores de una magnitud indicados por un instrumento de medida o un sistema de medida, o los valores representados por una medida materializada o por un material de referencia, y los valores correspondientes de esa magnitud realizados por patrones."

Desde mi humilde punto de vista, que un equipo este "descalibrado" o "no calibrado" dependerá de los requerimientos del usuario, ya que la calibración depende del intervalo de incertidumbre con el que nos estemos manejando.

Por ejemplo, una balanza puede considerarse calibrada si el que la va a usar debe medir pesos con una presición de 1 gramo, pero la misma balanza puede considerarse descalibrada para un usuario que necesita medir con presiciones de la milesima de gramo.

Bueno, espero que sigan los aportes de los usuarios del foro para enriquecer el debate.

Saludos, Matias.

PD (Solo por diversión): la conjugación de calibrar la pueden encontrar en:

Https://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta? TIPO_BUS=3&LEMA=calibrar

Y el "calibrímetro" deberia existir si "calibre" fuera una propiedad medible de un determinado sistema. ;)

Juan Romero
Ing. electronica unan
Escrito por Juan Romero
el 09/02/2010

Me parece que el termino descalibrado es perfectamente valido y discutir sobre un termino o vocablo ampliante usado por todos no lleva a nada y es una perdida de tiempo. Muestro idioma esta vivo y hay acostumbrarse a eso.

Ramon 0. Acosta
Perito en electronica y maestro tecnic...
Escrito por Ramon 0. Acosta
el 09/02/2010

Hola,devido a la amplitud del termino y uso diario del termino calibar descalibrar me solidarizo con matias en su totalidad pues el uso da la costumdre saludos a todos.

Santiago Gimenez
Ingenieria electronica unam facultad d...
Escrito por Santiago Gimenez
el 11/02/2010

La palabra es valida si y solo si es adoptado por la real academia espeñola, el cual es el ente regulador de todas las palabras y/o vocablos que se usan en la lengua castellana, en mi caso...

nadie
Escrito por nadie
el 12/02/2010

Bueno, ya sea que este o no en la real Academia Española, sabemos a que idea nos referimos con "calibrar", ya sea que lo usen o no en su cotidianidad, cada uno de nosotros tendrá un estilo de trabajo y de diagnostico diferente, igualmente en cada pais se manejarán terminos diferentes, la idea es que nos hagamos entender y podamos realizar nuestras labores con eficacia.

Rafael Lopez
Ing. mecanica electrica (area electric...
Escrito por Rafael Lopez
el 16/02/2010

Calibrado o descalibrado, a fin de cuentas son terminos que manejamos a nivel electronica que trascienden el lenguaje y que se van incrustando en los formatos de usos y costumbres, y creo que sin importar las variantes en nuestra lengua entenderemos cuando un equipo esta dentro de ciertos parametros o esta fuera de esos parametros

Diego Bobadilla
Ingenieria electronica y tecnologo en ...
Escrito por Diego Bobadilla
el 20/02/2010

El termino descalibrado no esta incluido en lo enmarcado en la norma 17025 solo hace se referencia el termino calibracion o calibrar el cual significa medir, medir y solo medir , claramente explicado y que esta medicion debre relizarce con un patron el cual se conozca su error.

Jorge Morales Mello
Calidad total - (total quality managem...
Escrito por Jorge Morales Mello
el 29/03/2010

Descalibrado desde el punto de vista de la metrologia no existe, ya desde el punto de vista de ajustar si podria estar desajustado coloquialmente "descalibrado".

No se puede descalibrar nada ya que calibrar en metrologia significa constrastar contra un patron de referencia, y no se puede descontrastar con un patron.

Hay que separar lo metrologico de lo coloquial de la electronica y aprender a hablar de ajustar o desajustar, por eso un respirador no puede estar "descalibrado" y si desajustado

saludos

Fernando Pérez Valladares
Ingenieria electronica universidad nac...
Escrito por Fernando Pérez Valladares
el 29/03/2010

Es una excelente respuesta, el tema esta relacionado con la aplicación de la norma ISO IECE 17025, y tiene el alcance a las norma ISO, no escapa la 13485.

En el VIm (Vocabulario Internacional de Metrología tampoco aparece la definición.

Hay que tener presente el cambio y comenzar a estandarizarnos, el tema metrológico generalmente no se esta tomando en cuenta y con la seriedad del caso, en el mundo existen muchos eventos adversos que terminan con la muerte del paciente por el no control metrológico del equipo médico y generalmente se indican errores humanos como los fundamentales en dicho tipo de acontecimientos, pero no se ha medido que tambien estan implicados los equipos, ¿Como podemos determinar que el ajuste esta realizado bajo las especificaciones del fabricante, la calibración es la que confirma metrológicamente el que el equipo esté funcionando dentro de los rangos permitidos.

La Metrología Biomédica esta incipiente, es importante el apoyo de cada uno de nosotros y la capacitación para poder disminuir los eventos adversos relacionados con los equipos médicos.

Bueno, creo que despues de encontrar la respuesta satisfactoria y con el agradecimiento Jorge podemos dar por cerrado este debate.

Saludos Cordiales.

Fernando Pérez Valladares

Cuauhtemoc Alva Garcia
Ingeniero en electronica intituto tecn...
Escrito por Cuauhtemoc Alva Garcia
el 12/04/2010

Hola amigo mucho gusto, fijate que yo se que el proceso de calibrar se refiere a la comparacion con otro aparato que funcione de acuerdo a las normas o valores establecidos, la correccion o regresar el equipo a estos parametros se llama ajuste, eso me dijeron en mi umilde escuela espero este bien, hasta pronto

Alberto Dajruch
Tecnico en electromedicina i.a.e.m.
Escrito por Alberto Dajruch
el 10/12/2015

En realidad la palabra "calibrar" en la actualidad no existe. Ojo me refiero a equipos de uso medico, como da el ejemplo el colega, un respirador, una incubadora, electrocardiografo, ect. Actualmente estos equipos ante una "descalibracion ", nos da un error ya que tienen un microprocesador que controla esto. Ante un minimo desperfecto o descalibracion el microprocesador evita que el equipo funcione, ya que depende la vida de un paciente. Ese error nos obliga a investigar y descubrir que componenete esta dando un dato erroneo al micro. Años atras, podian descalibrarse y ocacionar problemas por eso las compañias fueron obligadas por las normas vigentes a instalar procesadores que sensen en todo momento los datos o parametros del equipo.

Carlos Ivan Orozco Pineda
Tecnologo mantenimiento equipos biomed...
Escrito por Carlos Ivan Orozco Pineda
el 10/12/2015

Buenos dias, compañeros y colegas...

En el campo de la metrologia, la palabra "descalibrado" no existe, por tanto calibrar es comparar la mediciones realizadas entre un equipo patron y un equipo bajo prueba y generar a traves de un certificado de calibracion el hecho de haber ejecutado un procedimiento metrologico, en cual se detallan las mediciones, rangos de error e incertidumbres (duda de la medicion) asociadas al mensurando (equipo bajo prueba), de acuerdo a las especificaciones y tolerancias del fabricante, lo cual nos da una conformidad funcional del equipo.

En el evento de realizar un procedimiento metrologico y se evidencie desviaciones en el equipo antes o durante la actividad, lo mas correcto es decir que el equipo de encuentra "desajustado", ej: si procedo a calibrar un tensiometro y la aguja del manometro inicia desde 20 mmHg se puede realizar la calibracion, sin embargo sabemos que al finalizar el procedimiento metrologico el equipo presentara rangos de error no permitidos por el fabricante, por lo que se debe realizar el "ajuste" de la aguja del manometro a 0 mmHg y volver a calibrar (comparar, medir) el equipo.

En cuanto al colega Alberto Dajruch la calibracion como procedimiento y termino si existe en los equipos biomedicos; te invito a leeer de manera cordial el decreto 4725 de 2005, decreto 1595 de 2015 y hasta hay una guia rapida para medicion de equipos biomedicos en la cual clasifican los equipos biomedicos a los cuales aplican metrologia legal que en la actualidad se debate debido a que excluyeron muchos equipos de vital importancia.

Emagister Responde
Barcelona, España
Escrito por Emagister Responde
el 12/01/2017

Subimos este debate a la primera página, por la cantidad y valor didáctico de las respuestas. Agradecemos a todos los participantes.

¿Os animáis a seguir comentando? ;-)

Laura González
Filología universidad de barcelona
Escrito por Laura González
el 09/11/2018

¿Quieres hacer un curso en Electromedicina? Echa un vistazo a las formaciones disponibles en este enlace . ¿Con cuál te quedas? ;-)