En este grupo En todos

CALENDARIO 2010 (gregoriano) con números, nombres de meses y días en árabe (blanco y negro)

Descarga esta imagen
Valoración:
de 4 miembros

CALENDARIO 2010 (gregoriano) con números, nombres de meses y días en árabe (blanco y negro)

Fecha: el 02/01/2010 Nivel: medio Categoria: Imágenes Tamaño: 415 Kb Vistas: 263

Si se descarga la imagen se agranda el tamaño para guardarla en el ordenador. En blanco y negro para imprimir en un sólo color.

Opinar

4 opiniones

Marcos Mutaryim
Granada, España
Escrito por Marcos el 30/03/2010
Meses hegerianos, gregorianos y sirios
Hola Yamal, de nada, y gracias también a ti por tu comentario.

No soy experto en la materia, pero parece ser que existen (al menos) tres denominaciones diferentes para los meses en la lengua árabe, dependiendo de factores geográficos, históricos, religiosos, etc.

Los que aparecen en este calendario son los gregorianos y dentro del mundo árabe parece ser que (con algunas variantes) se utilizan mayoritariamente en el Magreb (Marruecos, Argelia y Tunez), Mauritania, Egipto, Sudán, Somalia y Yemen.

En estas páginas tienes más info:

http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_names_of_calendar_months

http://tinyurl.com/calendario-arabe

También en el foro Aldadis:

http://tinyurl.com/meses-arabe

(copiar y pegar los enlaces en la ventana de tu navegador).

Voy a subir unos documentos al foro, pues creo que es un tema interesante (aunque los documentos sólo los encontré en inglés, pero mejor eso que nada ¿verdad?).

Un saludo ;-)
M.
Yamal Aziz
Barinas, Venezuela
Escrito por yamal el 30/03/2010
almanaque 2010
hola amigo marcos,te saludo,gracia por demostrar su entereza,por todo lo haces por mejorar el conocemiento,acercando civilisaciones,me desculpas si esta en tu manos en corregir los nombres de los meses que no son verdaderos, (lo que hay una traduccion )mas no es en arabe ejemplo;(enero= canun tani,febrero=shebat,y asi ,en cambio esta expuesto enero=eneir y no existe en el idioma arabe,gracias
Nora Gaeta
San Luís Potosí, Méx...
Escrito por Nora el 03/03/2010
ME GUSTO
MUCHO ME GUSTO GRACIAS
Alejandro Pér...
Escrito por Alejandro el 20/01/2010
Buen calendario
Muy curioso: eso sí, hay que acostumbrarse al orden de lectura, opuesto a los calendarios occidentales a los que solemos estar habituados. Imprimirlo y tenerlo a la vista para consultarlo con frecuencia será un buen ejercicio.