En este grupo En todos

Old town

Descarga este documento
Valoración:
de 4 miembros

Para poder reproducir este fichero de sonido necesitas el Adobe Flash Player. Haz click en el logo de abajo si deseas descargarlo.

Descargar Adobe Flash player

Fecha: el 27/10/2012 Categoria: General Tamaño: 4452 Kb Descargas: 17
Hola dejo esta canción para escuchar durante este fin de semana. Espero os guste Traducción al Español para Manolo Conocí a mi amor por la fábrica de gas de pared Un sueño por el viejo canal Besé a mi chica por la pared de la fábrica La ciudad vieja y sucia La ciudad vieja y sucia Las nubes una deriva a través de la luna Los gatos merodeando en un su ritmo La primavera es una chica en la calle por la noche La ciudad vieja y sucia La ciudad vieja y sucia Escuchó una sirena de los muelles Vi un tren de la noche en el fuego Olía a primavera en el viento humo La ciudad vieja y sucia La ciudad vieja y sucia Voy a hacer una buena hacha afilada Acero brillante templado en el fuego Va a cortar como un viejo árbol muerto La ciudad vieja y sucia La ciudad vieja y sucia (Ewan McColl) Opinar

6 opiniones

Elisab Valero
Escrito por Elisab el 29/10/2012
Muy linda canción , demasiado tierna gracias amiga Carmen por compartirla.Feliz semana amiga.
Maria Estela ...
Mendoza, Argentina
Escrito por Maria Estela el 29/10/2012
Me gusto la canción, amiga!!!!!!!!
Gracias
Emilio Tebar ...
Ciudad Real, España
Escrito por emilio el 28/10/2012
Muy buen ritmo y bonito suena esta canción...Gracias amiga Carmen...Un abrazo y un feliz domingo....
Gladys Garcia
La Libertad, Perú
Escrito por Gladys el 28/10/2012
Suena hermosa esta canción, gracias Carmen por compartirla.
Feliz domingo.
Christiane , ...
Escrito por Christiane , el 27/10/2012
La chica es una idiota , traiciona , lo hiriò gravemente ,van a separarse porque ya no confìa en ella ,su historia ,se descubriò , y termino el romance ....esto es màs o menos el sentido .
de la canciòn .
Saludo Carmen Gracias por esta fabulosa canciòn
Feliz fin de semana .
Christiane , ...
Escrito por Christiane , el 27/10/2012

Gracias Carmen Fabulosa esta canciòn , no conocìa .. deberia gustarte Cat Power , una de mis favoritas .

La traducciòn nes un poco diferente de lo que se dice en las canciòn
... es una canciòn de amor que: turn sour ( no tengo la palabra en español).

"Old Town"

The girl's a fool
She broke the rule
She hurt him hard
This time you will break down
She's lost his trust
And so she must
Now all is lost
The system has broke down
Romance has broke down

This boy is crackin' up
This boy has broken down
This boy is crackin' up
This boy has broke down

She plays it hard
She plays it tough
But thats enough
The love is over
She's broke his heart and that is rough
But in the end you'll soon recover
The romance is over

This boy is crackin' up
This boy has broken down
This boy is crackin' up
This boy has broke down

[solo]

This boy is crackin' up
This boy has broken down
This boy is crackin' up
This boy has broke down

I've been spending my money
In the old town
It's not the same honey
With you not around
I've been spending my time
In the old town
I sure miss you honey

Now you're not around
You're not around
This old town

Ola

This boy is crackin' up
This boy has broken down
This boy is crackin' up
This boy has broke down
This boy is crackin' up
This boy has broken down
This boy is crackin' up
This boy has broke down