Cargadora retroexcavadora 310G Funcionamiento y pruebas
´ ´ Para informacion completa, ver tambien: ´ Reparacion de la Cargadora retroexcavadora 310G (completo) ´ (Disponible en ingles solamente) . . . . . . . . Funcionamiento y pruebas de la Cargadora retroexcavadora 310G (completo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motor POWERTECH® de 4.5 l (4045). . . . . . Alternadores y arrancadores ´ (Disponible en ingles solamente) . . . . . . . . ´ Ejes de traccion delantera APL-2025 ´ (Disponible en ingles solamente) . . . . . . . .
TM1886
TM2769 CTM107 CTM77 CTM4509
John Deere Dubuque Works TM2769 (10JAN01)
LITHO IN U.S.A.
SPANISH
Introduccion ´
Prefacio
Este manual esta redactado para mecanicos ´ ´ experimentados. En este manual se hace mencion de las ´ herramientas necesarias para llevar a cabo determinados trabajos. Se recomienda su utilizacion. ´ Seguridad--Viva con ella: Leer los mensajes de seguridad en la introduccion de este manual y las ´ precauciones que deben tomarse en cada caso en el texto del manual. Este es el simbolo preventivo de seguridad. Al ´ ´ observar este simbolo en la maquina o en este manual, ´ ser consciente de que existe riesgo para la seguridad. ´ ´ Los manuales tecnicos estan divididos en dos partes: ´ reparacion y funcionamiento y pruebas. Las secciones de ´ ´ reparacion describen la reparacion de los componentes ´ de la maquina. Las secciones de funcionamiento y ´ pruebas ayudan a localizar rapidamente la mayoria de las ´ averias habituales. ´ ´ ´ La informacion esta organizada en grupos para los ´ diversos componentes que exigen instruccion de servicio. Al comienzo de cada grupo se relacionan las ´ ´ herramientas, equipo de reparacion, utiles, otros ´ materiales, conjuntos de reparacion, especificaciones, tolerancias de desgaste y valores de apriete necesarios para realizar el trabajo. ´ Los Manuales Tecnicos son guias concisas para ´ ´ ´ maquinas especificas. Los Manuales Tecnicos se utilizan ´ ´ como guia en las