| |
|
|
Creo,,que no esta bien transcrito. "maite zituen", por ejemplo, quiere decir "queria"--él a muchas cosas,,o personas,,,es decir en plural. Pero viendo como...
|
|
|
|
Creado por
Marian
el 16 de Agosto
Me imagino que lo que te han escrito es "agurrik ez, gero arte" Traducción literal - No adios, hasta luego - en castellano sería algo así como - No un...
|
|
|
|
Y con todo EHU-AREN le vamos al campeonato"
|
|
|
|
Euskalzale jauna:...... Zuretzat arrazoi guztia hori zoriontsua egin badu...... Beste bat arte...... Emilio...... Por euskaltzale...
|
|
|
|
Hola, Paz en el mundo = Bakea munduan Desde luego puedes poner mi nombre si quieres, me apellido es López, así que con estos nombres y apellidos tan...
|
|
|
|
Creado por
Geisha
el 9 de Agosto
"Avisame si me muero, si no soy yo, si no soy lo que era".
|
|
|
|
Creado por
Rafa
el 14 de Marzo
Para un sacerdote de la Iglesia de los P. Franciscanos de BOSTON (USA) que está en el Prudential Center, y conocimos cuando entramos a visitar la Iglesia....
|
|
|
|
Hola. Significa: "Buenas tardes, chica bonita".
|
|
|
|
Creado por
Manuel
el 4 de Agosto
Mi corazón es tuyo te quiero.
|
|
|
|
Creado por
Joxe
el 1 de Agosto
...
|
|
|
|
Creado por
Ana
el 09/12/2008
Sarraua, esta claro que no es Batua. Y sin contexto, es un paco más dificil. Yo creo que puede ser, cerrado.
|
|
|
|
Creado por
Elena
el 29 de Julio
" Kaixo Berrio Joxe:...... Zure arrazoiak egia direla konturatu dut baina nirenak ,zati bat gutxienez, ere bai. Nire abizena internet bidez zuzen edo...
|
|
|
|
"Y cuantas palabras sin decir!
|
|
|
|
Bizitza oldarkor eta ausartentzako da.
|
|
|
|
Creado por Ausl?derin el 25 de Julio
"Felicidades se dice "Zorionak". Etimologicamente, Zorionak viene de la expresión Txori onak "Buenos pájaros o buenos augurios", la forma que se utilizaba...
|
|
|
|
Dios te bendiga jainkoak bedeinka zaitzala le saludo en el nombre del señor jesus jainkoaren izenean agutzen zaituztet les deseo las mas grandes...
|
|
|
|
Creado por
Javier
el 24 de Julio
... Kaixo (Hola):...... Yo diria que una frase equivalente podria ser "Hobeto zabiltza gaur maite? " ,en la que me he permitido substitur la expresion...
|
|
|
|
PERDONA,,,,he tenido un lapsus, me he equivocado en la explicación y no me he dado cuenta hasta mandarla. Izango da: será (no ha pasado, pasará) Izango...
|
|
|
|
Creado por
Urbion
el 04/04/2006
Perdona, pero todo el texto que has escrito, y viendo la extensión del mismo, me indica bastante demencia por tu parte, y bastante repulsión al nacionalismo...
|
|
|
|
"PD: Litekeena da nik goian iradokitakoa zerikusirik ez izatea, noski! :D..."... Por Ero (Julio 2009) Kaixo berriro Ero:...... Dena argi...
|
|
|
|
