|
Escrito por
Baal
el 19/01/2008
Olaaa ^^ nunca había entrado en este foro.. Vy a probar a ver si funciona eje... Sk está difícl eso d encontrar traductores d esukera al castellano... Y cn diccionarios... No me entero d nada... En fin.. Alguien podría traduir esta frasecilla k me an escrito dsd este país tan lindo? ¿
beti zutaz gogoratzen dut,zuk bezala ez zaidalako inoiz inor maite... Maite zaitut bihotza... Muxas graciaas muxus *0* |
|
|
Citar |
Ver mensaje
|
|
|
Escrito por
Polipaso
el 30/01/2008
"Siempre me acuerdo de tí, porque nunca nadie me ha querido tanto como tú... Te quiero corazón... "
|
|
|
Escrito por
Jose
el 04/02/2008
Hola amigos! |
|
|
Escrito por
Polipaso
el 07/02/2008
Hola Jose! La primera frase sería: "Argentinatik bihotzez, oraindik ez zaitut ahaztu. Komandantea" La otra: "Geure bihotzak banandurik daude baina zinez uste det egunen batean elkartuko garela. Maite zaitut. Betiko muxuak". Y más o menos se lee: "Geure biyóchac banándurík daudé baña síñes úste dut egúnen batéan elkártuko garéla. Maite saitút. Betíko musúak" (no es exactamente cómo se pronuncia, pero si lo dices así creo que saldrás airoso del trance, pues algunas letras son difíciles de pronunciar para los que no hablan desde pequeños). Suerte con la moza (o mozo, que uno ya no sabe... Jej je) komandante. |
|
Escrito por
Jose
el 10/02/2008
Muchisimas Graciasssss Polipasooo me has salvao la vida AGur! |
|
|
Escrito por
Anyi
el 18/02/2008
Princesita eres la+ hermosa estrella q brilla en mi firmamento,mi+ rico tesoro,mi vida,mi mundo entero mi amor gracias x elegirme te amo preciosa
|
|
|
Escrito por
Betiana
el 11/04/2008
Quiero q me digan que significa esto: agur maite zaitut Graciiaaassss! :) :) :) Adioossss |
|
Escrito por
Yasmivitoria
el 05/05/2008
Significa adios te quiero
|
|
Escrito por
Victorrrrr
el 7 de Marzo
Muuxuuuux eetaa maitee zaituut |
|
|
Escrito por
Polipaso
el 9 de Marzo
"besooooos y te quiero" |
|
Al escribir en el debate:
|
Compartir
