Kaixo :)
bueno solo queria pediros un favor, soy vasca, pero me mudé a Madrid con 6 años. Ahora estoy estudiando en Donosti pero mi euskera no es demasiado bueno, porque aunque mis padres me hablaron, eso de la gramatika no es lo mío. Tenemos que escribir una traduccion de una cancion y me gustaria que me ayudarais :)
si alguno puede, porfavor, esta es la parte que no puedo traducir.


"se que me puedes oir aunque estes lejos
quiero pedir otra vez mis tres deseos
puedes decir lo que quieras
se lo que tengo que hacer"


Eskerrik asko!