Buenos días:

Alguien podría traducirme el siguiente texto:

En referencia a su pedido nº XXXXXX, les informamos que no podemos gestionarlo ya que no alcanza el importe mínimo establecido de 300 € para que la mercancía viaje con los portes pagados.

Agradeceremos tomen nota para anular el pedido informáticamente y evitar que xxxxxxx emita una penalización a xxxxx por no efectuar la entrega del pedido mencionado.

Quedamos a su disposición para cualquier consulta que consideren oportuna.

Obrigada,

Alicia