Hola Manuel, para cambiar las opciones del teclado debes seguir estos pasos:

Inicio - Panel de control - Configuración regional y de idioma. Pestaña Idiomas, pulsas sobre el botón de detalles y ahi debería de aparecerte Español (alfabetización internacional) - Teclado español. Si no fuera asi selecciona estos datos. Igual lo has hecho ya y no ha funcionado pero es la unica solucion que conozco.

Por otra parte si lo que quieres es colocar simbolos especiales en Corel Drwaw, que no sabes cual es su combinación de teclas, debes pulsar: Texto - Insertar carácter. Te saldra una lista de la cual eliges el que quieras. O lo arrastras a la pantalla de dibujo o le das al botón insertar.

Espero que te ayude y ya nos cuentas como te fue.

Saludos

Me temo que no. Cuando estoy en otros programas el teclado manda bien, es con Corel 12 con quien falla.

Lo de insertar carácteres puede ser una solución que he de probar. También pienso que serviria meter los caracteres con ALT + numero de codigo ASCI, pero debe haber otra forma mas sencilla.

De todos modos muchas gracias y probaré lo tuyo, anora no puedo

Hola Manuel, pues siendo solo el problema solo en Corel, se me ocurren tres cosas que miras el idioma que tienes en el Corel: Herramientas-Opciones-Global, deberia aparecerte en seleccione el idioma para la interfaz: Español-ES. Que vayas a Texto-Herramientas de escritura-Idiomas y mires cual tienes seleccionado ahi, si es Español-España puedes probar a cambiarlo a Español-America y deja marcada la casilla de Guardar como idioma predeterminado. Y si no que lo reinstales a ver si el problema se soluciona asi. Tambien fijate que el teclado este en Español (alfabetizacion internacional) no en tradicional, pero esto en windows.

Saludos.