Hola. Me atrevería a decir que es un nombre árabe. Ondo ibili

Ziade, puede ser un nombre de una planta silvestre parecida a la soja o las remolachas, nabos,... Nosotros la llamamos ziape, pero dado el cambio tan frecuente de un lado a otro, incluso de un pueblo a otro, también el tan conocido y variable cambio lógico entre las consonantes de bodega con petaka, lo veo muy normal,.. Es una planta de bellas florecitas amarillas a las que acuden las abejas con fruicción. Mila esker.

Además de la mostaza, también puede derivar de zia, que significa remar hacia atrás y de que puede ampliar el signifivado a sitio en que se rema hacia atrás. Eskerrik asko.