|
|
Escrito por
Maria Saralegui Miranda
el 30 de Marzo
Buenos días quisiera hacer un regalo a una persona muy especial, me gustaría regalarle un libro pero quiero que sea también especial, necesito que sea en euskera, si alguien me pudiera dar un consejo, algún clásico, alguna edición especial, si algún euskaldun me puede dar alguna pista sobre que regalaría el a una persona muy importante, se lo agradacería de corazón. |
|
|
Citar |
Ver mensaje
|
|
Escrito por
Janire
el 31 de Marzo
Tienes muchos libros en euskera! ¿Buscas algun genero en especial? Hay muchos autores importantes, depende de lo que le guste leer... Atxaga : Es el mas internacional.. Practicamente todas sus obras han sido traducidas a varios idiomas. Bi anai, Obabakoak (traducida a mas de 20 idiomas y gano el Premio Nacional de Narrativa en 1989), Soinujolearen semea (es como una segunda parte de Obabakoak, habla sobre la desaparicion de Obaba , Behi euskaldun baten memoriak (traducida a mas de 10 idiomas)... Sarrionandia : Narrazioak Saizarbitori a: Egunero hasten delako, Ehun metro (tambien hay pelicula) Iturriaga : Berandu da gelditzeko Mirande : Haur besoetakoa Lertxundi : Zorion perfektua (hay pelicula) Bueno, aqui tienes unos cuantos... Pero mejor que te pases por una libreria y preguntes por algun tema en concreto, o autor... |
|
|
Escrito por
Caoimh
el 31 de Marzo
Kaixo Janire! |
|
|
Escrito por
Euskaltzale
el 31 de Marzo
Kaixo, Caoimh, Hemen liburu anitz dauzkagu irakurtzeko: http://klasikoak.armiarma.com Gero arte! "Kaixo Janire! Galdera bat daukat: Ba al dakizu liburu horietakoren bat internetez jaits daitekeen? Euskara ikasten ari naiz eta euskarazko liburu bila nabil, baina zoritxarrez ezin izan dut ezer aurkitu. Eskerrik asko. " por Caoimh (Marzo 2009)
|
|
Escrito por
Janire
el 31 de Marzo
" Kaixo Janire! Galdera bat daukat: Ba al dakizu liburu horietakoren bat internetez jaits daitekeen? Euskara ikasten ari naiz eta euskarazko liburu bila nabil, baina zoritxarrez ezin izan dut ezer aurkitu. Eskerrik asko. " por Caoimh (Marzo 2009)
Aupa Caoimh, webgune hau ezagutzen dut http://www.basqueliterature.com/loturak/euskalit Hainbat lotura dituzu, literatura ugariarekin, eleberri, ipuin, olerki... Ta dana euskaraz! :-) Hala ere, ni zu banintz liburutegi batetatik pasako nintzateke.. Euskara ikasten hari direnentzako liburu zehatzak aurkitu baititzakezu, zure mailara egokitutako hiztegiarekin. Hiztegi berria ikasteko bestalde ez dago gaizki eleberriren bat irakurtzea! |
|
|
Escrito por
Caoimh
el 31 de Marzo
Aupa Janire eta Euskaltzale bat, |
|
Escrito por
Janire
el 31 de Marzo
" Aupa Janire eta Euskaltzale bat, Aipatu dituzuen orriei begirada bat eman diet eta osa onak iruditzen zaizkit, eskerrik asko. Zoritxarrez hemengo liburutegietan ezin dira euskarazko liburuak aurkitu, Ingalaterran bizi naiz eta. Dena den, ea web orri horietan zerbait interesgarria aurkitzen dudan, seguru baietz. Gero arte :) " por Caoimh (Marzo 2009)
Inglaterran bizi zara hangoa zarelako edo ingelera ikastera joan zarelako? Maila ona daukazu ingeleraz? Ni ingelerea ikasten hari naiz, egun batzuen buruan irlandara joango naiz, eta nai ezkero hizkuntza aldaketaren egin genezake, email bidez edo... Ez litzaidake gaizki etorriko! Esango didazu interesatzen bazaizu! |
|
|
Escrito por
Caoimh
el 31 de Marzo
Kaixo Janire,
|
|
Escrito por
Janire
el 31 de Marzo
" Kaixo Janire, Ingelesa nire ama-hizkuntza da, hemengoa bainaiz! ;) Beraz, oso ona iruditzen zait zure ideia, agian elkarri lagun diezaiokegu eta. Ez dakit nola bidaltzen diren mezuak orri honetan, baina hemen utziko dizut nire e-helbidera: caoimh09 @ hotmail. Co. Uk (kendu tarteak). Hope to hear from you soon! " por Caoimh (Marzo 2009)
Email bat bidali dizut. |
|
|
Escrito por
Euskaltzale
el 1 de Abril
Kaixo biei! Caimoh, zure hizkuntza ingelesa bada, Morris Hiztegia ikusi nahiko duzu beharbada. Http://www1.euskadi.net/morris/hiztegia. Htm helbidean dago. Nirea katalana da, eta ez daudela elebidun hiztegirik oraindik uste dut. Gero arte!
|
|
|
Escrito por
Caoimh
el 2 de Abril
Kaixo Euskaltzale bat! |
|
|
Escrito por
Caoimh
el 8 de Abril
Kaixo berriz, |
|
Al escribir en el debate:
|