Home > Foro de Inglés >

Debates de Inglés > Que significa do ya?

Que significa do ya?

DAVID
Barcelona, España
Escrito por David Oler Martinez el 20/09/2006

He traducido una cancion y me falta una palabra para acabar y es: do ya? He buscado por todos lados y nohay manera de encontrar significado. Si lo saben porfavor diganlo


Citar  |  
Ver mensaje      

Rigoberto
Escrito por Rigoberto el 21/09/2006

David,

Do you  (do ya)

do
1   [ dʊ:, forma débil dʊ, də ] v aux irregular (3. ª persona sing pres does
    
pasado did). No hay traducción del verbo auxiliar do en español. Se usa normalmente para formar frases negativas, interrogativas e imperativos negativos. En frases afirmativas solo se emplea para enfatizar el verbo o para sustituir al verbo principal, como en las respuestas abreviadas y las tags o coletillas. No se usa con otros auxiliares (can, must, should, ought, have1), ni en el caso de preguntas donde la palabra interrogativa es el sujeto del verbo.
    
1   (preguntas) do you live near here?, ¿Vives cerca de aquí?
     when does our plane leave?, ¿Cuándo sale nuestro avión?
     did you come by train?, ¿Viniste en tren?
     what did you say?, ¿Qué has dicho?
     (pero who spoke to you?, ¿Quién te habló? Ver nota arriba)
2   (frases negativas) (en uso corriente se suelen abreviar: do not = don't, does not = doesn't, did not = didn't): I don't want to go out, no quiero salir


Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Carla el 23/09/2006

Hola

Desde luego que no va aparecer Do ya? En ningún diccionario, ni documento oficial alguno, ya que esta expresión pertenece al lenguaje informal y significa Do You? Esta es una interrogación sobre la acción que se realiza, confirmando si se realiza o no. ¿Satisfecho? Si quieres aprender inglés atrevete a conversar conmigo y escribe algo a mi correo, fernandoe@fcf.pinar.cu


Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por David el 21/04/2007
Do ya significa hacer en este momento. Los ingleses lo utilizam mucho para hacer las palabras más cortas

Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Luis el 23/04/2007
Hoacer en presente

Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Gabriela el 26/06/2007

Significa  qu se  utiliza para las preguntas interrogativas



Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Mary Gomez Juarez el 29/07/2007

Es la primera vez que entro a este sitio y me guataria saber como registrarme para enviar mis dudas.

Les agradecere sus respuestas


Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Laura el 26/11/2007

Hacerlo ya!


Ya es castellano en la letra


Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Karen el 28/11/2007

Do es hacer



Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Rodrigo el 25/01/2008

En realidad no existe esas dos palabras juntas  ¿Do ya?   pero el titulo quiere decir

Quieres?    como que dicen quieres vamos ya ahora como es...


Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Ana el 08/04/2008
"do ya significa hacer en este momento. Los ingleses lo utilizam mucho para hacer las palabras más cortas "
por david (Abril 2007)


No lo confundas, DO YA no significa eso!


Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Mary Gomez Juarez el 04/05/2008
Gracias David Eres muy Gentil al responder..... Que tengas Buen Dia.

Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Chito el 23/08/2008
Mira. ,,el Do Ya? Se utiliza como decir,Ahora, Hacerlo ya?.. O expresiones similares, estos terminos nunca los vas a encontrar en un diccionario, ya que son parte del leguaje vulgar del ingles, es como el ahorrarse decir una palabra como ejemplo:want: ellos utilizan :GONNA... O :nosotros :us:mio :mine:... Eso es,..

Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Sofi Poynter el 7 de Junio

Do ya.. También es "DO YOU" se usa para preguntas.. Ejemplo. "Do ya love me?"
es "Vos me amás?"


xx


Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Sca el 14 de Julio
"do ya.. También es "DO YOU" se usa para preguntas.. Ejemplo. "Do ya love me?"
es "Vos me amás?"


xx
"

por Sofi Poynter (Junio 2009)

Yes, i love u


Citar  |  
Ver mensaje     


Responder


Quiero recibir alertas por email cuando haya mensajes nuevos en este debate

Al escribir en el debate:
  1. Repasa la ortografía y no escribas en formato SMS.
  2. Lee el texto dos veces antes de publicar.
  3. No escribas todo en mayúsculas o negritas.
 
Páginas internacionales: España  |  Italia  |  Francia  |  México  |  Alemania  |  Reino Unido  |  Argentina  |  Chile  |  Colombia  |  USA

Búsquedas frecuentes: test de thurstone horas hombre como dibujar rostros la mejor calefaccion disfraces de romanos

Emagister cumple la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de datos de Carácter Personal, y posee el código de inscripción nº 2002010053 del Registro General de la Agencia de Protección de Datos. Copyright © 1999/2000 - Grupo Intercom - Todos los derechos