Home > Foro de Catalán >

Debates de Catalán > Prestamos linguisticos

Prestamos linguisticos

Escrito por Baschmann7 el 14/03/2007
Necesito prestamos linguisticos   del catalan al español

Citar  |  
Ver mensaje      

Escrito por Manmen el 30/03/2007
Seny. Normalmente no se traduce. Es una palabra que ya se usa en español no? Culé también. Alioli que es al i oli, ajo y aceite.

Citar  |  
Ver mensaje     

David
Barcelona, España
Escrito por David el 17/04/2007
Panoli (de pa sucat amb oli), chafardear (de fer safareig), marrón (de marro), rallar (de rallar -no ratllar- variante balear), capicua (de cap i cua). Si quieres alguno más, avisa.

Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Alondra el 27/05/2007

Quiero saber como se dicen lassiguientes palabras ya quee stan en prestamos linguisticos son :

Aficionado a un arte o deporte

Emplear, comercial o gran prosperidad

Fresco o frio

Salon de vestibulo

Puesto o local en una exposicion

Escenario de filmacion

Cuadrilatero de boxeo

Funcion de mañana


Citar  |  
Ver mensaje     

Vilas
Perú, Perú
Escrito por Vilas el 18/09/2008
Kisiera saber k son prestamos linguisticos por favor!   gracias

Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Yuriko el 20 de Marzo

Kiero una lista de 10 prestamos
linguisticos pliss


Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Iveth el 17 de Junio

Ayuda jaja


Citar  |  
Ver mensaje     


Responder


Quiero recibir alertas por email cuando haya mensajes nuevos en este debate

Al escribir en el debate:
  1. Repasa la ortografía y no escribas en formato SMS.
  2. Lee el texto dos veces antes de publicar.
  3. No escribas todo en mayúsculas o negritas.
 
Páginas internacionales: España  |  Italia  |  Francia  |  México  |  Alemania  |  Reino Unido  |  Argentina  |  Chile  |  Colombia  |  USA

Búsquedas frecuentes: software para aprender frances tipos de transacciones comerciales origen de la auditoria analisis de la constitucion de la republica bolivariana de venezuela concepto de nota de venta

Emagister cumple la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de datos de Carácter Personal, y posee el código de inscripción nº 2002010053 del Registro General de la Agencia de Protección de Datos. Copyright © 1999/2000 - Grupo Intercom - Todos los derechos