Home > Foro de Inglés >

Debates de Inglés > Ordenar palabras para crear una frase correctamente

Ordenar palabras para crear una frase correctamente

EDM
Barcelona, España
Escrito por Edm Edmedm el 13/10/2008

Buenas a todos,

Tengo un problema, es que necesito ordenar unas palabras que me dan de manera que sea correcto:

Quiet / having / you next / When / a / night / in / are

Yo la he ordenado así: "When are you next having in a quiet night? " Pero no me suena muy bien.

Saludos y gracias por adelantado.


Citar  |  
Ver mensaje      

Emoli
Madrid, España
Escrito por Emoli el 14/10/2008
Yo diría" When are you next having a quiet night in? " que podríamos traducir por, ¿Cuando vas a tener una noche tranquila en casa próximamente?

Citar  |  
Ver mensaje     

Rigoberto
Escrito por Rigoberto el 14/10/2008

Hi there,

Having a quiet night in when you are next.

Disfrutando de noche tranquila en casa cuando esta a mi lado.

Salu2


Citar  |  
Ver mensaje     

Edm Edmedm
Barcelona, España
Escrito por Edm Edmedm el 14/10/2008
"

Hi there,

 

Having a quiet night in when you are next.

Disfrutando de noche tranquila en casa cuando esta a mi lado.


Salu2

"

por Rigotobias (Octubre 2008)


Muchísimas gracias y también te agradezco la traducción!


Citar  |  
Ver mensaje     

Edm Edmedm
Barcelona, España
Escrito por Edm Edmedm el 14/10/2008
"Yo diría" When are you next having a quiet night in? " que podríamos traducir por, ¿Cuando vas a tener una noche tranquila en casa próximamente? "
por emoli (Octubre 2008)


Gracías por tu ayuda y por la traducción!

Saludos!



Citar  |  
Ver mensaje     

Rigoberto
Escrito por Rigoberto el 14/10/2008
"

Hi there,

 

Having a quiet night in when you are next. (a context need to be added)

Disfrutando de una noche tranquila en casa cuando estas a mi lado.


Salu2

"

por Rigotobias (Octubre 2008)





Citar  |  
Ver mensaje     

Rigoberto
Escrito por Rigoberto el 14/10/2008
"
"

Hi there,

 

Having a quiet night in when you are next. (a context needs to be added) (e.g. Next to me)

Disfrutando de una noche tranquila en casa cuando estas a mi lado.



Salu2

"
por Rigotobias (Octubre 2008)

por (Octubre 2008)




"

por Rigotobias (Octubre 2008)





Citar  |  
Ver mensaje     

Lili
Santiago, Chile
Escrito por Lili el 20/11/2008

Hola yo tengo todas estas frases para ordenar , pero no quiero molestar para que me traduzcan ésto, sólo quiero saber si hay algún programa en el que yo pueda vaciar estas palabras y me las ordene con algún criterio.

1. - would trying the one local is I food excited by be

2. - should most be meeting the curious I my is thing people would age the

3. - about anxious language be I is not the something understanding would

4. - when I rang a soda the drinking cellphone was


Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Destellos el 30/11/2008

My name raquel is


Citar  |  
Ver mensaje     

Rigoberto
Escrito por Rigoberto el 30/11/2008
"My name raquel is
"

por Destellos (Noviembre 2008)

My name is Rachael.




Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Dffg el 6 de Julio

United yor are classmates the from states


Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Manuel el 19 de Agosto

Is waiting turn jonhi his for?


Citar  |  
Ver mensaje     

Luisana Ocampo
Ecuador, Ecuador
Escrito por Luisana Ocampo el 4 de Septiembre
  1. ordenador
  2. you/watch/tv/while/have/breakfast this morning?
  3. what/you/do/at nine o`clok last night?
  4. who/you/see/as/you/come/to/class today?
  5. who/you/sit/next to/in the last englih exam?
  6. URGENTE POR FAVOR GRACIAS

Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Piero el 18 de Septiembre

Da risa jejejeejej Laughing


Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Piero el 18 de Septiembre

Da risa jejejeejej Laughing


Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Del Valle el 13 de Octubre

Usted puede cambiar su vida - si usted desea
Usted puede cambiar su ropa - si usted desea

Si usted cambia de opinión
Bueno, esa es la manera que va

Pero yo voy a mantener tus pantalones vaqueros
Y viejo sombrero negro - porque quiero
Se ven bien en mí
Nunca vas a conseguir de nuevo
Al menos no hoy, no hoy, no hoy,
"causa

CHORUS:
Si es más, déjalo ir y
Ven mañana, parecerá
Así que ayer, así que ayer,
Sólo soy un pájaro que ya ha volado

Reírse de ello, déjalo ir y
Cuando te despiertes parecerá
Así que ayer, así que ayer,
¿No has oído que voy a estar bien

Se puede decir que estás aburrido - si usted desea
Usted puede actuar muy duro - si usted desea
Se puede decir que está roto
Pero he oído lo suficiente

Gracias... Que hizo mi mente para mí
Cuando se comenzó a pasar por mí
¿Ve usted una sola lágrima
No va a pasar aquí
Al menos no hoy, no hoy, hoy no "causa.

CHORUS

Si usted está sobre mí, ya estoy por ti
Si todo se ha hecho, lo que queda por hacer
¿Cómo se puede mano si la línea está muerto
Si quieres caminar, estoy un paso por delante
Si te estás moviendo, yo ya estoy ido
Si la luz está fuera de la que no está en la
Al menos no hoy, no hoy, hoy no porque


Citar  |  
Ver mensaje     


Responder


Quiero recibir alertas por email cuando haya mensajes nuevos en este debate

Al escribir en el debate:
  1. Repasa la ortografía y no escribas en formato SMS.
  2. Lee el texto dos veces antes de publicar.
  3. No escribas todo en mayúsculas o negritas.
 
Páginas internacionales: España  |  Italia  |  Francia  |  México  |  Alemania  |  Reino Unido  |  Argentina  |  Chile  |  Colombia  |  USA

Búsquedas frecuentes: comandos autocad 2009 granos en la piel autonomos paro auditoria fisica efectos del calor sobre los cuerpos

Emagister cumple la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de datos de Carácter Personal, y posee el código de inscripción nº 2002010053 del Registro General de la Agencia de Protección de Datos. Copyright © 1999/2000 - Grupo Intercom - Todos los derechos