En este grupo En todos

Foro de Francés

¿Cómo se dice \"yo te amo\" en francés?

YOLY
Buenos Aires, Argent...
Escrito por Yoly
el 06/07/2008
Como se dice yo te amo en frances... Quiero bajar una cancion. Gracias a todos
Escrito por Angelux87
el 06/09/2008
Se dice je t"aime
Escrito por :).
el 14/03/2009

Ola me podrian decir como se dice "yo tambien te amo" por favor graxias

Cecii Suarez
Buenos Aires, Argent...
Escrito por Cecii Suarez
el 07/07/2009
"ti amo! "
por ssol (Julio 2008)

TI AMO ES EN ITALIANO!
EN FRANCES ES JE T AIME Smile

Escrito por Alejandra
el 17/08/2009

Como se dice en frances, yo puedo , yo lo quiero

:d Hola :dadios
Islas Aegea, Grecia
Escrito por :d Hola :dadios
el 05/03/2010

Hola

Mónica Dufou
Traductor público universidad de moron
Escrito por Mónica Dufou
el 12/03/2010

Te amo: Je t'aime

También te amo: moi aussi, je t'aime

Yo puedo: je peux

Yo lo quiero: Je le veux


Recuerden que deben abrir un debate por cada pregunta.

Saludos

Moises Arteaga
Distrito Federal, Ve...
Escrito por Moises Arteaga
el 18/03/2010

Por favor coloquen todo el bocabulario posible y palabras muy comunes, por eje como se escrine in, en, un, la, le, ellos, ellas, que, cuales, como, ustedes, necesito, perdon, tal vez, hola.. Gracias desde CCS. VE 1010

Lorena Custon
Buenos Aires, Argent...
Escrito por Lorena Custon
el 20/03/2010

Como se dice quiero acostarme cn tigo esta noche en frances

Lorena Custon
Buenos Aires, Argent...
Escrito por Lorena Custon
el 20/03/2010

Vule bu cuche avemua sensua

Víctor Pérez Pérez
Aptitud para el idioma francés eoi
Escrito por Víctor Pérez Pérez
el 21/03/2010

Hola Lorena:
La canción "Lady Marmalade" (1974), de Patti Labelle, incluye la frase "voulez-vous coucher avec moi ce soir? ", popularizada en la última década por varios grupos de pop. Esa frase corresponde casi literalmente a la traducción de tu frase en español: "je voudrais coucher avec toi ce soir".
Víctor

Socter Sacoria Calzada
Estado de México, Mé...
Escrito por Socter Sacoria Calzada
el 05/04/2010

Yo quiero saber como se dice te amo paulina en franses x fa

Víctor Pérez Pérez
Aptitud para el idioma francés eoi
Escrito por Víctor Pérez Pérez
el 05/04/2010

Bueno, Socter, arriba ya habrás visto la traducción de lo que buscas.
Por lo tanto, tu frase "te amo, Paulina", sería "je t'aime, Pauline (o Paulette)" (aunque los nombres propios deberían ser mantenidos en el idioma original).

Llu Olivera
Rivera, Uruguay
Escrito por Llu Olivera
el 05/05/2010

je t"aime


Víctor Pérez Pérez
Aptitud para el idioma francés eoi
Escrito por Víctor Pérez Pérez
el 05/05/2010

Merci beaucoup, Llu, nous aussi nous t'aimons.

Ana Coretta
Licence ès lettres modernes faculté de...
Escrito por Ana Coretta
el 05/05/2010

J' y ai tout de suite pensé: moi aussi je t'aime ,Llu mais je n'ai pas osé le publier.

Ana

Víctor Pérez Pérez
Aptitud para el idioma francés eoi
Escrito por Víctor Pérez Pérez
el 05/05/2010

Bromas aparte, Llu, seguro que nos has querido decir otra cosa.

¿Cuál es exactamente tu pregunta?

Víctor

Ana Coretta
Licence ès lettres modernes faculté de...
Escrito por Ana Coretta
el 05/05/2010

C'est peut-être tout simplement un élan du coeur.

Ana

Víctor Pérez Pérez
Aptitud para el idioma francés eoi
Escrito por Víctor Pérez Pérez
el 06/05/2010

Perdóname Llu pero he tardado en caer (aunque los hay más lentos que yo, y no miro a nadie... ): recién me acabo de dar cuenta que con tu "je t'aime" has contestado -eso sí, con algo de retraso- a la pregunta que Yoly hacía el 6-7-2008. En su nombre te doy las gracias (más vale tarde que nunca...).

Víctor

Ana Coretta
Licence ès lettres modernes faculté de...
Escrito por Ana Coretta
el 06/05/2010

Pour moi, c'est un élan du coeur, sans aucun doute, d'ingénuité également ( l'autre aura-t-il attendu aussi longtemps une réponse?... Mais sait-on jamais! ) mais je dois reconnaître que c'est un geste d'une grande générosité.

Ne croyez-vous pas?

Ana


Responder

Debe cumplir las normas de contenido y normas de conducta

Al escribir en el debate:

  1. Repasa la ortografía y no escribas en formato SMS.
  2. Lee el texto dos veces antes de publicar.
  3. No escribas todo en mayúsculas o negritas.