Hola, aqui leyendo tu pregunta, y en mi opinion, antes que nada verifica el voltaje que llega
al contacto donde los conectas y si hay bajo voltaje tomas las medidas pertinentes para correjir dicho problema, ya descartando el voltaje hay que checar la clavija(si esta quemada hay que cambiarla) y clable de tu aire quizas sea muy delgado y con un bajo voltaje se sobrecalentado y se alla derretido el aislante interno y eso provoque el corto. Al corregir lo anterior hay que checar si con el corto no se quemo algun conponente electrico del aire ya sea la tarjeta(en caso de que sea electronico) o hasta incluso el compresor. Espero te ayude esto.