Primero tienes que convertir cada tipo de datos en "nombres",
desde , el menu : INSERTAR/NOMBRE/DEFINIR

1-clave (CLAVE DE CLIENTE), 2-nombre cliente (NOMBRE_CLENTE) , 3-direccion (DIRECC), 4-telefono (TELEFONO) , etc, etc..... Son grupos de datos (TABLA DE CLIENTES) , cada COLUMNA lo conviertes en un "nombre"(QUE TE LO PUSE EN PARENTESIS), desde el primer DATO, no del encabezado.
La TABLA DE CLIENTES son todas las COLUMNAS Y FILAS
Todos los "nombres" que crees , deben tener el mismo rango de filas.

despues usaras una formula convinada, por ejemplo :si quieres teclear la CLAVE y que te aparezca el dato TELEFONO, haras lo siguiente :


=INDICE (TABLA DE CLIENTES, COINCIDIR,(B3,CLAVE DE CLIENTE,0,4)

Yo tengo una hoja parecida y utilizo la funcion indice y filtro avanzado.

Puedes explicar o dar un ejemplo de como lo haces, para comparar soluciones

La solución de Verdugo es adecuada sin embargo la programación los puedes mejorar como sigue.

Dentro de la programación de la macro debes iniciar con un contador (para que conzcas los datos y sea una programación finita).

Es importante que de la hoja origen subas la totalidad de los datos a una matriz (lo cual es muy sencillo cuando tu matriz tiene caracteres "string" y en una matriz adicional cual se trata e número "integer" o "double" éstaúltima con decimales).

Cuando tengas necesidad de insertar el nombre de tu cliente unicamente tienes que correr la macro y que ésta busque en la matriz de datos e impacte en tu hoja de resultados los renglones que necesitas --> la programación con matrices hace más facil y funcional una programación pues con un click puedes diponer de la totalidad de los datos en el momento y formaque los requieres.

Caso contrario (si no sabes programar) utiliza lo que te comenta el usuario NPGC (que no es programación).

Otra más sencillas es "Buscar vertical" --> creo que es "BUSCAVER" --> INSISTO Y RECOMIENDO HACER UNA BUENA PROGRAMACIÓN (QUE ES PARA TODA LA VIDA) CON MATRICES

Hola Mac, ve si te sirve el adjunto.

FacturaSimple 2