Mi opinión sobre esto que quieres hacer es que no saques el toma corriente desde el interruptor, ya que posiblemente cuando tengas la luz encendida y uses en algo el interruptor tendrás interferencias, la luz posiblemente pierda intensidad,

Pero si quieres hacerlo así te doy idea de como hacerlo.

(si usas 120 voltios )

Primero no te guíes por colores de los cables, debes medir los cables con un multímetro si tienes o un probador normalito, para que sepas cual de los dos cables es el retorno y cual es la linea.

Ya que tengas la linea identificada solo te quedara conseguir el neutro y llevar esa linea y el neutro a tu toma de corriente.

Como saber cual es la linea?

En caso de que tengas con que medir, si lo mides con un multimetro, cojes una punta del medidor con las manos y la otra punta la pegas al cable y si ese es la linea te dara al menos 50 voltios o menos, y el que no es la linea te medira cero.

No te compliques la vida, pasa una linea de fase, neutro y toma de tierra del circuito de los enchufes, por el mismo tubo que tienes ahora hasta la caja de conexiones,y deja el interruptor como esta.
te ahorras problemas

Yo tambien pienso que deberias sacar corriente del enchufe o caja mas cercano, te ahorrarias problemas y lo mas seguro que tiempo, nunca te fies del color de los colores.
un saludo

Mira chico, saca de la caja de derivaciones de esa habitacion, una fase, una toma de tierra y el neutro. Estos tres conductores tienen que ser como minimo , de 2,5mm cuadrados de seccion para tomas de uso general(batidora,cafetera, television plancha etc,etc,,,,) y de 4mm(, lavavajillas ,lavadora micro hondasetc)y no te compliques la vida vale asi lo dice el reglamento. Para toma general la base tiene que ser de 16Amperios con dos polos mas tierra,con un interruptor automatico de 16A. Animo chico azme caso y no te compliques,un saludo y luego me cuentas. Consultame cualquier duda estare encantado de alludarte.

Necesito saber como conectar los cables de una cafetera elécrica (su interruptor)
hay tres plugs dentro de ella

Disculpen que aparezca de nuevo... Me encantaría que me hicieran un mapita de como son esas conecciones. Gracias

Como puedo arreglar un lavarropas marca Zenith modelo ZLS - 4T en lo referente a centrifugar? ¿Que debo ver y en que parte del mismo?
Gracias!

Mi opinion es que deberias de hacer una regola en la pared y irte a la caja mas cercana y sacar un enchufe siempre y cuando este la linea ahi, asi podras ponerle la seccion de cable adecuada. Si en el interruptor tienes tubos no te hace falta hacer la regola solo un guia y sus cables. Es la unica forma de hacer las cosas bien en tu casa.

Muchas gracias"