Hola Mako:
Cuando te refieres a cables "color plata" entiendo que son cables de aluminio.
Para empalmar cables de aluminio con cables de cobre se usan unos manguitos bimetalicos y es necesario prensarlos con una herramienta apropiada.
Saludos

Me imagino que el cable que comentas es de material aluminio y el otro es de cobre

estos no se puede conectar directamente ya que estos por ser disimiles se deterioran
existen conectores para unir estas conexiones llamados bimetalicos los hay mecanicos y de compresion