|
Escrito por
Koldo
el 10 de Julio
Kaixo, he visto algunas frases donde aparece la palabra "dirau" qe no logro averiguar que significa, gracias, saludos |
||
|
Citar |
Ver mensaje
|
|
Escrito por
Euskaltzale
el 10 de Julio
Kaixo, Koldo NOR-NORK motako aditz trinkoa da. "dirau" es la tercera persona sing. Del presente de "iraun". ("baina nire aitaren etxeak iraunen du zutik") La conjugación completa es diraut, dirau(k/n), dirau, diraugu, dirauzu, dirauzue, diraute, en presente. En pasado, nirauen, hirauen, zirauen, genirauen, zenirauen, zenirauten, zirauten. Para el condicional, Ba: banirau, bahirau, balirau, bagenirau, bazenirau, bazeniraute, baliraute. Ke: nirauke, hirauke, lirauke, genirauke, zenirauke, zeniraukete, liraukete. Leo que se usa la forma trinko en los sentidos de "egoera berean jarraitu, egoera jakin bati eutsi". En cambio, para referirnos a duración (iraupena), se suele usar el perifrástico. Copio un ejemplo de la gramática: Herriko jaiek hiru egun IRAUTEN DUTE. (y no *irauten dituzte) Gero arte! |
|
Escrito por
Koldo
el 12 de Julio
Milesker! Lo que me falta por aprender bfff " Kaixo, Koldo NOR-NORK motako aditz trinkoa da. "dirau" es la tercera persona sing. Del presente de "iraun". ("baina nire aitaren etxeak iraunen du zutik") La conjugación completa es diraut, dirau(k/n), dirau, diraugu, dirauzu, dirauzue, diraute, en presente. En pasado, nirauen, hirauen, zirauen, genirauen, zenirauen, zenirauten, zirauten. Para el condicional, ba: banirau, bahirau, balirau, bagenirau, bazenirau, bazeniraute, baliraute. ke: nirauke, hirauke, lirauke, genirauke, zenirauke, zeniraukete, liraukete. Leo que se usa la forma trinko en los sentidos de "egoera berean jarraitu, egoera jakin bati eutsi". En cambio, para referirnos a duración (iraupena), se suele usar el perifrástico. Copio un ejemplo de la gramática: Herriko jaiek hiru egun IRAUTEN DUTE. (y no *irauten dituzte) Gero arte! " por euskaltzale bat (Julio 2009)
|
|
Al escribir en el debate:
|
Compartir