En este grupo En todos

Foro de Italiano para principiantes



como se dice te quiero mucho

Escrito por Rodrigo
el 17/05/2007

Como se dice te quiero mucho?


Escrito por Rodrigo
el 17/05/2007
Como se dice te quiero mucho?
Escrito por Rodrigo
el 17/05/2007
Como se dice amiga?
Escrito por Carmelo
el 20/05/2007
Ti voglio bene... Amica
Escrito por Rodrigo
el 23/05/2007
Como se dice amiga en italiano?
Escrito por Carmelo
el 27/05/2007
Se dice amica
Escrito por Scar Asleno
el 19/06/2007
Como se dice, te quiero mucho mi vida
Escrito por Ana
el 25/06/2007
Te quiero mucho en italiano se dice te voglio vene
Escrito por Zakagy
el 16/09/2007
Como se dice te amo y no te perdere en italiano
Escrito por Anely
el 12/12/2007
"como se dice amiga? "
por rodrigo (Mayo 2007)




Escrito por Anely
el 12/12/2007
"se dice amica "
por carmelo (Mayo 2007)




Escrito por Anely
el 12/12/2007
"TE QUIERO MUCHO EN ITALIANO SE DICE TE VOGLIO VENE "
por ANA (Junio 2007)




Escrito por Anely
el 12/12/2007
"ti voglio bene... Amica "
por carmelo (Mayo 2007)




Escrito por Anely
el 12/12/2007
"como se dice te amo y no te perdere en italiano "
por zakagy (Septiembre 2007)




Escrito por Nancy
el 03/03/2008
"como se dice amiga? "
por rodrigo (Mayo 2007)




Escrito por Cintia
el 10/04/2008
" como se dice amiga? "
por rodrigo (Mayo 2007)



ti voglio bene amica.. Te quiero mucho amiga

Andres
Sinaloa, México
Escrito por Andres
el 05/05/2008
¿Como se dice "mi niña" en italiano?
Escrito por Jorge
el 23/06/2008
Como se dice te kiero mucho en italiano
Escrito por ***ya Sabes Quien Soy***
el 09/07/2008

Mira en realidad

TI VOGLIO BENE

Es te quiero bien ok?

 TI-te

BOGLIO-quiero

BENE- bien

Y ez confuso!

Porque en italia hola se dice CHAO

Al igual que chau se dice CHAO

JEJEJEJEJEJEEJ

Lez dejo una cancion de EROS RAMAZZOTTI EN ITALIANO Y SE LAS ESCRIBO EN ESPAÑOL.

E" una vecchia storia
questa qua
raccontata già tanti anni fa
è una vecchia storia
ma qualcosa ti dirà...

Erano anche quelli tempi bui
tempi in cui soffiava
più che mai
il cattivo vento
di un"orrenda malattia

Fu così
che il principe pensò
di chiudersi nel suo castello
solo con gli amici suoi

Fu così
che lui pensò
di rimanere fermo lì
fino a che non passerà
quella paura
e tutta quella oscurità

Nel castello c"era l"allegria
e si stava bene in compagnia
si mangiava un pò di tutto
si ballava un pò

E nessuno immaginava mai
che potesse giungere anche lì
il cattivo vento
che alla fine poi entrò...

Scrivo a te
queste cose che
sono di un passato che
sembra non passare mai
tutto questo scrivo a te
che in un futuro nascerai
e chissà come sarà
se questo vento
avrà lasciato le città

Tutto questo scrivo a te
che in futuro nascerai...
e chissà come sarà
se questo vento
avrà lasciato le città

Io non so che mondo troverai
spero solamente che sarai
figlio di una nuova
e più giusta umanità


Esta es una bieja historia que

Se contava mucho tiempo atras

Es una bieja historia

Pero algo te dira...

Eran tiempos de oscuridad

Cuando empezaba a soplar

El #! @##@ viento

De una horrible enfermedad

Fue asi

Que el principe penso

Encerrarse en su castillo

Solo con amigos de verdad

Fue asi

Que el penso

Quedarse dentro sin salir


hasta que cesara ya


todo aquel miedo


y toda aquella oscuridad

En el castillo habia alegria

Y se estaba en buena compania

Se comia un poco de todo

Se bailaba un poco

Lo que nadie imagino capaz

Que pudo ese #! @##@ viento al final

Que les alcanzo a final

Te escribo ti

Esa cosa que

Sos de un pasado que

No parese pasar mas

Todo esto escribo a ti

Que en un futuro naseras y quizaz

Se ira

Ese miedo y toda aquella oscuridad

Yo no se a que mundo encontraras

Espero solamente que seras...

Hijo de una nueva y mas justa humanidad


EZTA BUENA SE LLAMA LETTERA AL FUTURO / CARTA AL FUTURO...

PERO CAMBIAN LAS PALABRAS PORQUE ALLA ALGUNAS COSAS LA DISEN

EN FEMENINO Y ACA EN MASCULINDO CAPTAN?

BZZZZZZzZZzzZzZ

IO

***YA SABES QUIEN SOY***

Escrito por Mary
el 14/11/2008

Love much