Home > Foro de Euskera - idioma vasco >

Debates de Euskera - idioma vasco > Busco nombre que significa "luna llena"

Busco nombre que significa "luna llena"

Escrito por Nuria el 20/09/2006

Hola a todo/as.

Escuché un nombre en vasco que significaba "luna llena" y empezaba por  " i ", algo parecido a Ilduya.

Si alguien sabe decirme cual es el nombre exacto se lo agradecería.



Citar  |  
Ver mensaje      

Man On The Moon
Limerick, Irlanda
Escrito por Man On The Moon el 29/09/2006

Ilargi significa luna y ilargi betea luna llena.

Benga un saludo


Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Nuria el 29/09/2006
Muchas gracias 

Citar  |  
Ver mensaje     

Diana
México
Escrito por Diana el 24/10/2006
Busco el nombre de luna en varios idiomas, agradeceria me informaran

Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Sandra el 07/10/2007
"Busco el nombre de luna en varios idiomas, agradeceria me informaran "
por diana (Octubre 2006)




quilla en quechua

Kamuria en kunza


Citar  |  
Ver mensaje     

Encarna
Murcia, España
Escrito por Encarna el 09/11/2007

Hola a tod@s:

Un día en un programa de televisión escuche un nombre en vasco, que me sonó muy agradable pero no recuerdo cual es, solo recuerdo que en castellano era, luna llena.

Me gustaría que alguien me ayudara a encontrar el nombre exacto.

También me gustaría saber, cual es el significado de Leire.

Gracias.



Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Brenda el 09/01/2008
Hola busco el significado de leire, me podrian ayudar?

Citar  |  
Ver mensaje     

Eleuterio
Madrid, España
Escrito por Eleuterio el 06/02/2008
Bueno el nombre al que te refieres es ilbete, il de ilargi que es luna y bete de betea que es llena. Espero que haya satisfecho tu curiosidad... Solo una cosa y es que la luna es mentirosa....

Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Nuria el 09/02/2008

Muchas gracias Eleuterio.

Puede que la luna tenga su cara oculta, pero esa es parte de su encanto......

Yo por lo menos me quedo absorta mirandola

Leire no se lo que significa pero suena agradable al promunciarlo, espero que alguien pueda contestarnos.

Saludos.


Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Esther el 17/03/2008

Desearia el sidnificado del nombre de  ilazki


Citar  |  
Ver mensaje     

Escrito por Eloheh el 06/05/2008
"Desearia el sidnificado del nombre de  ilazki
"

por esther (Marzo 2008)


Es exactamente lo mismo que ilargi (luna), sólo que es una variación dialectal





Citar  |  
Ver mensaje     

Tracy
Republica Dominicana...
Escrito por Tracy el 14/05/2008

 HOLA COMO ESTAN POR FAVOR ALGUIEN ME PODRIA DESIR QUE SIGNIFICA ESTE NOMBRE (NADJA)

SE LO AGRADESERIA MUCHO



Citar  |  
Ver mensaje     

Leire
Bedfordshire, Reino ...
Escrito por Leire el 6 de Marzo

Hola,

Luna llena en euskera es Illargi y el nombre seria Illargi o Illargiñe.

En cuanto a Leire o Leyre he leido sobre el nombre diferentes cosas, una puede significar "deseo", otra viene del Monasterio de Leyre en Navarra y que fue creado por unos monges irlandeses que le llamaban el monasterio de Eire, otra que donde esta ahora el monasterio se asentaban los legionarios romanos y como variantes Leiore. En el Reino Unido hay un pueblo llamado Leire y dicen que puede venir de una invasion viquinga. Tambien se comenta que puede venir de que la sierra de Leyre es bastante seca y sea del euskera lehor.
Yo lo escribo con i latina por que en euskera no existe la Y pero ambos son aceptables.
El santo debe ser el 9 de Julio.

Espero os sea intersante.

Leire.


Citar  |  
Ver mensaje     

Yasmin Solares
Guatemala, Guatemala
Escrito por Yasmin Solares hace 9 días

Vean aca.. :D


Http://www.astrolandia.net/nombres. Htm


Citar  |  
Ver mensaje     

Elvasco51
Buenos Aires, Argent...
Escrito por Elvasco51 hace 8 días

Yo quisiera saver en vasco jaca cortejarena


Citar  |  
Ver mensaje     


Responder


Quiero recibir alertas por email cuando haya mensajes nuevos en este debate

Al escribir en el debate:
  1. Repasa la ortografía y no escribas en formato SMS.
  2. Lee el texto dos veces antes de publicar.
  3. No escribas todo en mayúsculas o negritas.
 
Páginas internacionales: España  |  Italia  |  Francia  |  México  |  Alemania  |  Reino Unido  |  Argentina  |  Chile  |  Colombia  |  USA

Búsquedas frecuentes: campana de gauss excel foro quiromasaje duloxetina pinzamiento espalda amplificador de corriente

Emagister cumple la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de datos de Carácter Personal, y posee el código de inscripción nº 2002010053 del Registro General de la Agencia de Protección de Datos. Copyright © 1999/2000 - Grupo Intercom - Todos los derechos