|
|
Escrito por
Yoli_h Alfonzo
el 12 de Abril
HOLA! POR FAVOR ME ENCANTARIA QUE ME PUDIERAN AYUDAR A TRADUCIR EL SIGUIENTE MENSAJE EN VASCO POR FAVOR, ES MUY MUY IMPORTANTE PARA MI.... |
|
|
Citar |
Ver mensaje
|
|
Escrito por
Itse
el 17 de Abril
Hola yoli h! Aqui lo tienes. Badakizu uste dudala maitemindu nintzela, aste bat bakarrik behar izan zela ni erotzeko. Zure irribarrea aize gozoarekin nahasten zen ,eta begirada samur eta xehe hura ,horrela bakarrik nahasten ninduzun. Esan zenidan ni berezia nintzela, zure eskuak hurbildu ziren, eta ni hemen ametsetan eta ni hemen sufritzen. Nik uste dut bakarrik maitemindu nintzela. Etxean bakarrik zutaz pentsatzen, abesti bat idazten, gaua nola erortzen den begira, zure usainarekin ametsetan neskatxo bakarti baten modura. Nere bihotzari sinetsiz, ilusioari biraka, ain bakarrik sentitzen maitea, zergatik uste dut bakarrik maitemindu nintzela. Pixkana pixkana ulertzen joan nintzen, nere bizitza bere ilusioetatik urruntzen zijoala zu zintudala sinisten bait nuen. Pixkana pixkana ulertzen joan nintzen,adiskide bezela nahi ninduzun, eta ni hemen ametsetan eta hemen sufritzen zergatik uste dut bakarrik maitemindu nintzela. Arnasaldi bakoitzarekin gogoratzen zaitut, nere bizitzako mugimendu bakoitzak, zu behar zaitu. Eta hemen jarraitzen dut negarrez, zure kolore ederra gogoratzen. Min guztieri ihesi. Nere bihotzari sinetsiz, ilusioari biraka. Ain bakarrik sentitzen maitea. Badakizu uste dudala maitemindu nintzela eta hemen jarraitzen dut ametsetan, hemen sufritzen, zergatik uste dut bakarrik maitemindu nintzela. puffff... Se fini... Espero que este todo bien. |
|
|
Escrito por
Yoli_h Alfonzo
el 17 de Abril
UFF ERES EL MEJOR! SABIA Q PODIA CONTAR CONTIGO! QUE ESTES BIEN! |
|
|
Escrito por
Yoli_h Alfonzo
el 22 de Septiembre
hola! Como estas? Tiempo sin saber de ti.... Porfis necesito una ayuda con una traduccion... Sabes que tu eres mi salvador... Porfis ayudame... Yo hice un tema nuevo pero te lo voy a poner aqui igual... Es este texto....
|
|
Al escribir en el debate:
|