En efecto amigos,,, seguro más de uno se habrá llevado una "grata" sorpresa al revisar un contrato y descubrir que el amable editor (que no olvideis que es un CLIENTE no un MECENAS ni nadie al que debais lamer los pies) ha tenido la genial idea de incluir una cláusula por la cuál se reserva el derecho a ser dueño de la propiedad física de la obra. Y una #! @##@ pa él, así de simple.

Cuando recibes un encargo el editor te paga por el derecho a la reproducción de la obra, cuyo importe económico por derechos de autor se deduciran por reediciones, traducciones, soportes y demás,,, en definitiva: por difusión.

Nadie te obliga por ley a entregar tus originales, es más si lo haces despídete de ellos porque o se los queda el impresor o el editor los acabará regalando a su amante para que haga juego con el sofá. Salvo que negocies un precio por ellos, y te interese,,, NO firmes nunca esa cláusula. No sólo es un abuso sino que además haciéndolo estas perdiendo un soporte físico con el cuál puedes obtener beneficio económico (si alguien lo quiere, tú puedes venderlo mientras no sea reproducido).

Bien, como todos sabeis, el editor suele ser una persona con escasa flexibilidad a la hora de negociar, por lo que si le hablas de tus derechos, directamente te señalará la puerta por donde entraste, y en lugar de beneficiarse de tu trabajo de profesional, se buscará o bien a un novato aficionado por cuatro perras(sólo hay que ver las portadas de algunos libros para darse cuenta), o bien a un mercenario traidor de #! @##@ de los que abundan en este mundo, que regalan su trabajo (perjudicándonos a todos).

Pues bien, como sabemos que tratar de hacerle entender al cliente que nuestros originales son de nuestra propiedad es poco menos que inútil, voy a sugerir usar un truco:

 - Aunque trabajeis con técnicas tradicionales, usad la excusa de que el toque final de la ilustración (niveles de color, brillos, curvas o lo que os inventeis) lo pasais por photoshop, de ese modo es más fácil que el cliente llegue a comprender que en lugar de un original le entregueis un simple CD con la ilustración escaneada y retocada a 300ppp TIFF en CMYK (realmente no es preciso esto último, q es cosa del diseñador que luego maquete el libro, pero no está de más),,, digo esto para que no os dejeis engañar con una excusa q me soltaron a mi en una ocasión que consistía en que querían los originales para escanearlos con una máquina especial rollo sideral superchahi genial de la muerte,,, mentira,, a 300ppp vale y sobra con un escaner decente.

Espero haberos ayudado.

Sergio Cabanillas Sirelion

----------------------------------------

sergiocabanillas.blogspot.com

www.sirelion.com

sirelion80.deviantart.com